“Roma è silenziosa e pesante, come fuori dal mondo, come intrecciata in se stessa e incantata. Lo scirocco persiste. I momenti più drammatici del tempo cadono qui senza eco, come nell'eternità.”

“Erranti nel tumulto del mondo
senza meta nel tempo noi siamo.
Solo per amor puro e profondo
qui e adesso noi arriviamo.
Anima mia, all'erta sta:
ora e qui è l'eternità.”

Michael Ende libro Lo specchio nello specchio

El espejo en el espejo

“[Haiku] Si spegne l'eco della campana | persiste il profumo dei fiori: | è sera!”

Matsuo Bashō (1644–1694) poeta giapponese

Origine: In Haiku antichi e moderni, parte prima a cura di Mario Scalise e Atsuko Mizuguchi Folchi Vici, parte seconda a cura di Carla Vasio, traduzione dal giapponese di Araki Tadao e Ettore Corò, versione italiana di Carla Vasio, Garzanti Vallardi, 1996, parte prima, p. 41. ISBN 8811904633

“Mentre sto qui in attesa | fuori il tempo si strugge nel mare | ma sempre ripreso per gli azzurri capelli | non raggiunge l'eternità -.”

Nelly Sachs (1891–1970) poetessa e scrittrice tedesca

Enigmi roventi

“Qui il tempo non esiste. È come se fossimo separati dal resto del mondo. Ci siamo soltanto lui e io, fuori dal tempo e senza età.
Il tempo si è fermato e io guardo Nakajima senza desiderare nulla in particolare.
Sento che questa è la felicità.”

Banana Yoshimoto libro The Lake

The Lake

“Sentivo che il mondo continuava a muoversi. Anche chiuso in casa, immobile, l'eco di quel movimento mi arrivava lo stesso. Ma non riusciva in nessun modo a interessarmi. Tutto mi sfiorava come un vento leggero, silenzioso.”

Haruki Murakami libro Dance Dance Dance

Capitolo secondo
Dance Dance Dance

“Il tempo è simile all'eternità e l'eternità è simile il tempo, perché tu stesso non li distingui.”

Angelus Silesius (1624–1677) poeta e mistico tedesco

“Un attimo non può essere eterno. L'attimo è nel tempo e l'eternità è fuori dal tempo.”

Giuseppe Tobia

“Avrei voluto restare lì seduta, senza parlare, senza dover ascoltare gli altri, riponendo nel cassetto dell'eternità questo momento […]. Maxim e io eravamo seduti qui, mano nella mano, il passato e il futuro non avevano alcuna importanza. La sicurezza stava in questo insignificante frammento di tempo, che lui non avrebbe mai ricordato.”

Daphne du Maurier libro Rebecca, la prima moglie

cap. 9; p. 105
Rebecca

“Viviamo in un mondo incantato senza sapere nemmeno chi racconta la nostra favola.”

Giuseppe Tobia

“Se un piatto o un bicchiere cadono a terra senti un rumore fragoroso. Lo stesso succede se una finestra sbatte, se si rompe la gamba di un tavolo o se un quadro si stacca dalla parete. Ma il cuore, quando si spezza, lo fa in assoluto silenzio. Data la sua importanza, ti verrebbe da pensare che faccia uno dei rumori più forti del mondo, o persino che produca una sorta di suono cerimonioso, come l'eco di un cembalo o il rintocco di una campana. Invece è silenzioso, e tu arrivi a desiderare un suono che ti distragga dal dolore.”

Cecelia Ahern (1981) scrittrice irlandese

Se Tu Mi Vedessi Ora