“"Mai" è una parola troppo lunga persino per me.”

“Nessuno sa mai cosa dirmi, perché io sono troppo diversa da loro, perché per me non esistono parole.”

Licia Troisi libro Un nuovo regno

Un nuovo regno

“Non ho mai pensato alla parola arte. Il cinema ha a che fare con troppe cose e con troppa gente.”

Frank Capra (1897–1991) regista italiano

citato in Zagarrio 1995

“(parole pronunciate in italiano) Lunga vita all'anarchia!”

Sacco e Vanzetti anarchici italiani

“E prego Dio che abbia pietà di noi | E prego di poter dimenticare | Queste cose che troppo | Discuto con me stesso e troppo spiego | Poi che non spero più di ritornare | Queste parole possano rispondere | Di ciò che è fatto e non si farà più | Verso di noi il giudizio non sia troppo severo.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, saggista e critico letterario statunitense

Mercoledì delle Ceneri

“[…] si deve dire la verità e mantenere la parola data, a tutti… persino alle donne!”

Massimo D'Azeglio (1798–1866) politico italiano

cap. XV; vol. I, p. 301
I miei ricordi

“Nelle mie braccia, mai nessun abbraccio morirà.
Nella mia bocca, mai nessuna parola morirà.
Nella mia mente, mai nessuna idea morirà.
Nel mio cuore, mai nessun sentimento morirà.
Nei miei occhi, mai nessuno sguardo morirà.
Dentro me, mai nulla morirà perché io vivo e con me,
vive tutto quello che dentro me c’è.”

Alessandra de Angelis

“La censura abbrevia persino le parole del Papa, quando si giudica che il pubblico non sia maturo a comprenderla.”

Alberto Ronchey (1926–2010) giornalista italiano

“Ogni persona mai esistita o esistente o che esisterà ha una canzone sua. Non è una canzone scritta da qualcun altro. Ha una melodia e parole sue. Sono poche le persone che riescono a cantare la loro canzone. La maggior parte di noi ha paura di non riuscire a renderle giustizia con la voce, oppure che le parole siano troppo sciocche o troppo oneste o troppo strane. Perciò, invece di cantarla, la vive.”

Neil Gaiman libro I ragazzi di Anansi

I ragazzi di Anansi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sei troppo generoso per scherzare con me. Se i tuoi sentimenti sono ancora quello che erano lo scorso aprile, dimmelo subito. I miei affetti e desideri sono invariati; ma una tua parola mi zittirà su questo argomento per sempre.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Abbiamo troppe parole altisonanti, e troppe poche azioni che corrispondano ad esse.”

Abigail Adams (1744–1818) first lady statunitense

da Lettera a John Adams, 1774