“Perciò ti dico che costoro [i sodomiti] sono anche peggio degli omicidi e sarebbe meglio morire che vivere disonorati in questo modo.”

“È meglio morire per vivere che vivere per morire.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“È sempre meglio vivere che morire, ma è ancora meglio non nascere.”

Giuseppe Tobia

“Preferisco morire a modo mio che vivere a modo vostro.”

Lauren Oliver libro Delirium

Origine: Delirium, p. 372

“Meglio morire in piedi, che vivere in ginocchio.”

Accursio Miraglia (1896–1947) sindacalista italiano

Fonte?

“Cratete, quanto dovrebbe vivere l'uomo? | Fino a che non pensi sia meglio morire che vivere.”

John Lyly Campaspe

Campaspe

“Meglio vivere rischiando di morire ogni giorno, che vivere una vita morente.”

Cesare Puccio

“Uomini del Sud! È meglio morire in piedi che vivere in ginocchio.”

Emiliano Zapata (1879–1919) rivoluzionario, politico e guerrigliero messicano

Attribuite
Origine: Citato in Hudson Strode, Timeless Mexico, 1944, p. 259.

“Meglio morire che vivere con la consapevolezza di aver fatto qualcosa che ha bisogno del perdono altrui.”

Andrzej Sapkowski libro Il sangue degli elfi

Yarpen Zigrin, cap. 4
Il sangue degli elfi
Variante: «Meglio morire che vivere con la consapevolezza di aver fatto qualcosa che ha bisogno del perdono altrui.»

“Meglio morire urlando | Però tentando un salto | Che non amare affatto | Per vivere soltanto.”

Maxi B (1974) rapper italiano

da Amoressia, n. 7
Tangram, Invidia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mia mamma mi diceva sempre: 'Se non riesci a trovare qualcosa per cui vivere, è meglio trovare qualcosa per cui morire.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense