“Mi fu dolce l'incontrarmi, | O bellissima, con te! | Triste, triste è separarmi | Come dall'anima mia, da te.”

—  Michail Matveevic Cheraskov

citato in Aleksandr Sergeevič Puškin, La figlia del capitano, traduzione di Elsa Mastrocicco, Fratelli Fabbri Editori, 1968

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Argomenti
capitano , citata , editor , editore , editoria , fabbro , fai-da-te , figlio , fratello , traduzione , anima , dolce
Michail Matveevic Cheraskov photo

Citazioni simili

“La mia anima è volata da te lasciandomi qui,
solo e triste, a vagare nei giorni,
nell'infinito vuoto della mia solitudine.”

salvax
Beppe Fenoglio photo

“Basta. Non mi parlare più. Mi fai piangere. Le tue bellissime parole servono solo, riescono solo a farmi piangere. Sei cattivo. Mi parli così, questi argomenti li cerchi e li sviluppi solo per vedermi piangere. No, non sei cattivo. Ma sei triste. Peggio che triste, sei tetro. Almeno piangessi anche tu. Sei triste e brutto. E io non voglio diventare triste, come te. Io sono bella e allegra. Lo ero.”

Beppe Fenoglio libro Una questione privata

Una questione privata

“Gogyoshi

IL SOGNO

triste sogno nei sospiri
i colori del tuo vero amore
che sgorga verace in te,
una tenerezza che travolge
la mia anima persa per te.

Laura Lapietra ©”

Laura Lapietra

“Chi ti ha reso triste molto probabile te lo scorderai, ma chi ha saputo farti ridere veramente non lo scorderai mai.”

Maicol Cortesi
William Shakespeare photo

“Ancor mi dolgo di doglie già chiuse | e di rancura in rancura riconto | i tristi conti, lamenti che furono, | e pago ancora, quasi già non fosse. || Ma se allora a te penso, dolce amico, | ha fine il duolo, ogni perdita è vinta.”

William Shakespeare libro Sonetti

da Sonetto XXX; 1988
Sonetti

Raymond Carver photo

“Inconsolabile. Segnati questa parola sul tuo taccuino. Te lo posso dire per esperienza diretta, è la parola piú triste di tutto il vocabolario.”

Raymond Carver (1938–1988) scrittore, poeta e saggista statunitense

libro Da dove sto chiamando

“Quando sono depressa e mi sento triste, | chiudo gli occhi così starò con te! | Amore, abbi forza per me… amore, appartieni a me! | aiutami a farcela, aiutami, ho bisogno di te!”

Nikka Costa (1972) cantante statunitense
Elisa photo

“Tuttavia so che sarebbe troppo aspettare il tuo amore, sarebbe triste aspettare qualsiasi cosa, qualsiasi cosa da te… così canto, canto le parole che ti direi, canto i momenti che trascorrerei con te.”

Elisa (1977) cantautrice, polistrumentista e produttrice discografica italiana

Then comes the sun

Fernando Pessoa photo

“Quando ti vidi, già da molto prima io ti avevo amato. Nell'incontrarti io ti ho ritrovato…. Hai forse un segreto? Confidalo, che io so tutto di te, se me lo dirai con l'anima. Potrai dirmelo con parole difficili, e io capirò solo perché ti amo. Se il tuo segreto è triste, con te piangerò finché non lo dimenticherai. E se non puoi dirlo, dimmi che mi ami, e io capirò senza volere il tuo segreto.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese
Laurence Sterne photo

“Te! — Te, o tre volte dolce e graziosa Dea!”

Laurence Sterne libro Viaggio sentimentale

Te o LIBERTÀ! invocano tutti con solenni e con domestiche supplicazioni, Te che hai sapore gradito, e l'avrai finché NATURA non rinneghi se stessa — né orpello mai di parole potrà contaminare il tuo candido manto, né forza d'alchimia tramuterà in ferro il tuo scettro — Teco, e se tu gli sorridi, mentr'ei mangia il suo pane, il pastore è più beato del suo monarca dalla corte del quale tu se' sbandita. (XL; 1813, p. 128)
Viaggio sentimentale

Argomenti correlati