“Il calcio consiste fondamentalmente in due cose. La prima: quando hai la palla, devi essere capace di passarla correttamente. La seconda: quando te la passano, devi saperla controllare. Se non la puoi controllare, tantomeno la puoi passare.”

“L'amore non si dimentica di te anche quando tu lo ignori. Torna, bussa. Se non rispondi ti porta a fondo. Devi averne un po' paura, ma più di tutto devi mostrargli il tuo coraggio. Devi esserci, quando chiama. Devi essere lì e prenderti cura di lui. Solo se lo lasci libero di andare puoi vederlo tornare.”

Concita De Gregorio (1963) giornalista e scrittrice italiana

Irina, p. 115
Mi sa che fuori è primavera

“Quando dico che la consapevolezza non può essere raggiunta dalla mente, voglio dire che non puoi raggiungerla pensandoci su. Puoi continuare a pensarci all'infinito, ma ti muoverai in un circolo. La devi praticare, la devi "fare."”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti del Tantra (vol. III), p. 412

“Il rugby è come l'amore. Devi dare prima di prendere. Quando hai la palla è come fare l'amore. Devi pensare al piacere dell'altro prima che al tuo.”

Serge Blanco (1958) rugbista a 15, dirigente sportivo e imprenditore francese

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 85, ISBN 88-8598-826-2.

“Vi son quei momenti che non puoi controllare,
e son sempre quelli più emozionanti poiché son spontanei se solo penso a te!”

Laura Lapietra

“Vi son quei momenti che non puoi controllare,
e son sempre quelli più emozionanti poiché son spontanei se solo penso a te!”

Laura Lapietra

“La vita non è una commedia che puoi provarla prima. La devi vivere improvvisando.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

2011, p. 13
La versione di Vasco

“E non puoi sempre piacere a te stessa, qualche volta devi piacere agli altri! […] ma c'è una cosa che è anche più importante: devi spesso dispiacere agli altri.”

Henry James libro Ritratto di signora

The Portrait of a Lady

“È normale avere paura quando sali sul ring, ogni volta è sempre come fosse la prima. E quando hai paura capisci che devi stare attento e concentrato, non puoi permetterti distrazioni sul ring.”

Marvin Hagler (1954) pugile statunitense

“Sfida è quando vuoi riuscire in qualcosa per la prima volta. Una volta che l'hai fatto, giochi per il piacere di essere il migliore nel tuo lavoro e di guadagnare, ma non hai più niente da dimostrare. Quello che cambia quando superi l'ultimo step e ti avvicini alla parte finale della carriera è che, in fin dei conti, non ti puoi accontentare. I dubbi sulle mie capacità aumentano in relazione alle mie sconfitte. Vuoi provare al mondo, e te stesso, che puoi ancora vincere degli Slam e per questo devi battere Rafa e Djoko, ma anche Murray perché è capace di vincere contro noi tre.”

Roger Federer (1981) tennista svizzero

fonte 48
2011

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non puoi stare nel tuo angolo della foresta in attesa che gli altri vengano da te. A volte devi andare da loro.”

Alan Alexander Milne (1882–1956) scrittore britannico