“Ricordare è – deve esserlo – un gesto attivo: scovare lo scandalo di un evento unico, oppure forzare il grigiore dei fatti quotidiani; cercare di capire, sulle tracce di qualche minimo indizio, ciò che non mi è stato possibile nascondere a me stesso. Ricordare è interpretare. O meglio, esiste un punto intimo, un istante di passione segreta, in cui ricordare e interpretare si sovrappongono, coincidono.”
cap. I, p. 17
Doppio ritratto
Citazioni simili

Origine: Citato in Enzo Biagi, Russia, Rizzoli, Milano, 1977, p. 120.

“Ma è meglio poi, un giorno solo da ricordare che ricadere in una nuova realtà sempre identica.”
da Scirocco
Signora Bovary

da Elogio dell'inattuale, p. 164

Origine: Dall'intervista di Sam Thielman, Jim Parsons Hits the Stratosphere http://www.adweek.com/news/television/jim-parsons-hits-stratosphere-159809, Adweek.com, 1° settembre 2014; citato e tradotto in Alessandra Pellegriti, Jim Parsons: "Non mi annoio mai nell'interpretare Sheldon" http://www.badtv.it/2014/09/jim-parsons-non-mi-annoio-mai-nellinterpretare-sheldon/, BadTv.it, 3 settembre 2014.