“A volte ci si dimentica delle persone, le si mette in un cassetto, per poi chiamarle quando si ha bisogno… siamo fortunati ad essere qui a leggere… tanto fortunati…”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dimentica gli errori. Dimentica il fallimento. Dimentica tutto tranne quello che stai per fare adesso e fallo. Oggi è il tuo giorno fortunato”

Will Durant (1885–1981) filosofo, saggista e storico statunitense

“Ritengo di essere stata una persona fortunata per essere stata nel posto giusto al momento giusto.”

Johnny Depp (1963) attore statunitense

“Se sai far ridere la tua donna e i tuoi amici sei una persona fortunata.”

Jack Nicholson (1937) attore statunitense

“Bisogna dire ai giovani quanto sono stati fortunati a nascere in questo splendido Paese che è l'Italia.”

Rita Levi-Montalcini (1909–2012) neurologa e senatrice a vita italiana

Origine: Dall'intervista al TG1 Rai, in occasione del conferimento di una laurea honoris causa presso l'Università di Milano-Bicocca, 22 gennaio 2008.
Origine: Citato in Addio Rita Levi Montalcini, le frasi più belle di un genio gentile http://www.vanityfair.it/news/italia/12/12/30/rita-levi-montalcini-morta-frasi, VanityFair.it, 30 dicembre 2012.

“Per me recitare è come tuffarsi in una piscina e se sei fortunato trovi quello di cui hai bisogno prima di tornare a galla.”

Roger Allam (1953) attore e cantante britannico

“Cosa di più desiderabile può essere donato dagli dei che un'ora fortunata?”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

LXII, exametrum carmen nuptiale, v. 30

“Meglio essere senza fortuna ma saggi che fortunati e stolti.”

Epicuro Lettera a Meneceo

135
Lettera a Meneceo (sulla felicità)

“Nessuno sa di essere fortunato fino a che non lo colpisce la sventura.”

Chaim Potok (1929–2002) scrittore e rabbino statunitense

da Danny l'eletto, traduzione di Marcella Bonsanti, Garzanti

“Oh, fortunati strazi quando chi mi tortura mi insegna le risposte per liberarmi!”

William Shakespeare Il mercante di Venezia

Bassanio: atto III, scena II; traduzione di Carlo Rusconi, p. 92
Il mercante di Venezia

“[Annunciando il suo ritiro] Ritengo di essere stato una persona fortunata. È stato un vero piacere poter fare quello che ho fatto, ho amato ogni singolo minuto.”

Andy Roddick (1982) tennista statunitense