“Se aprissi gli occhi e guardassi abbastanza lontano | potrei vedere quello che stai facendo. | Vai, combatti fino alla fine, è dura | quando sei sulla strada della rovina!”

“All'inizio era tutto perfetto, se ti bacio ti tolgo il rossetto. Alla fine tu te ne vai in para, perché poi ti rovino il mascara.”

Gue Pequeno (1980) rapper italiano

da Fuori
Bravo Ragazzo

“A me non piacciono molto i libri che vai avanti perché vuoi vedere come va a finire. Mi piacciono quelli in cui, potendo, staresti lì, senza andare avanti. Quelli che sono un paesaggio, e non una strada. Per cui anche quando scrivo libri che sono strade (, ad esempio, lo era) li scrivo come uno che costantemente si lascia distrarre dal paesaggio, e perde tempo per strada, e alla fine si siede sotto un albero e guarda quello che c'è intorno, e parte con la fantasia.”

Alessandro Baricco (1958) scrittore e saggista italiano

“Chi ha carattere non alza mai bandiera bianca e resiste e combatte fino alla fine, certo che la vittoria arriverà.”

Giuseppe Tobia

“Una macchina veloce, l'orizzonte lontano e una donna da amare alla fine della strada.”

Jack Kerouac libro Sulla strada

Sulla strada

“A me piace vedere le persone riunite, forse è sciocco, ma che dire, mi piace vedere la gente che si corre incontro, mi piacciono i baci e i pianti, amo l'impazienza, le storie che la bocca non riesce a raccontare abbastanza in fretta, le orecchie che non sono abbastanza grandi, gli occhi che non abbracciano tutto il cambiamento, mi piacciono gli abbracci, la ricomposizione, la fine della mancanza di qualcuno […]”

Jonathan Safran Foer libro Molto forte, incredibilmente vicino

Molto forte, incredibilmente vicino

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lontano nel sole sono le mie aspirazioni più alte. Potrei non raggiungerle, ma posso guardare in alto e vedere la loro bellezza, credere in loro, e provare a seguire dove conducono.”

Louisa May Alcott (1832–1888) scrittrice statunitense

“Fiore della strada | dove vai?”

Enrico Ruggeri (1957) cantautore, scrittore e conduttore televisivo italiano

da Fiore della strada
Cuore, muscoli e cervello

“Sciocco e sfortunato è il cattivo signore i cui occhi possono vedere fino al termine della terra per vedere soltanto tenebre, obbligando il mondo a servire il suo stomaco e il suo corpo. Egli non sa il fine per cui fu creato il mondo. Crede che Dio abbia creato il mondo per un piccolo stomaco.”

Isacco della Stella (1100–1178) filosofo inglese

“Che cosa sostenne Lady Jessica, durante la sua disgrazia? Riflettete su questo proverbio Bene Gesserit, e forse capirete anche voi: "Qualsiasi strada, se seguita fino alla fine, non conduce da nessuna parte. Arrampicati solo un poco sulla montagna, per vedere se è una montagna. Dalla cima, non potresti vedere se è davvero una montagna."”

Frank Herbert libro Dune

dalle «Cronache familiari di Muad'Dib», della Principessa Irulan: Ed. Nord, p. 65
Dune

“Il mio rapporto con lui è stato imbarazzante, difficile e offensivo. Mi disse: "Se te ne vai, ti rovino la carriera". E così fece.”

Tippi Hedren (1930) attrice statunitense