“So na montagna… se Maometto nun viene, | mejo… sto bene da solo, er proverbio era sbajato!”
Alessandro Mannarino (1979) cantautore italiano
da Il bar della rabbia, n. 6
Bar della rabbia
“Che cosa sostenne Lady Jessica, durante la sua disgrazia? Riflettete su questo proverbio Bene Gesserit, e forse capirete anche voi: "Qualsiasi strada, se seguita fino alla fine, non conduce da nessuna parte. Arrampicati solo un poco sulla montagna, per vedere se è una montagna. Dalla cima, non potresti vedere se è davvero una montagna."”
— Frank Herbert, libro Dune
dalle «Cronache familiari di Muad'Dib», della Principessa Irulan: Ed. Nord, p. 65
Dune
Citazioni simili
Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano
da Stelutis alpinis, n. 7
Prendere e lasciare
Origine: Testo originale in friulano di Arturo Zardini, traduzione in italiano di Francesco De Gregori.
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Il modo in cui scalate una montagna è più importante che raggiungerne la cima.”
Yvon Chouinard (1938)
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Sediamo insieme, la montagna ed io, finché solo la montagna rimane.”
Li Po (701–762) poeta cinese della Dinastia Tang
“Nessun uomo è alto come una montagna ma al mondo non esiste montagna che l'uomo non abbia scalato.”
Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano
Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese
VI p. 75
Poesie, Pessoa ortonimo, Messaggio, Poesie