Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Sono irlandese! … Quando mi sento bene mi sento meglio di chiunque altro, quando provo dolore urlo a squarciagola, e quando sarò morto sarò più morto di chiunque altro.”

Originale

I'm Irish!… When I feel well I feel better than anyone, when I am in pain I yell at the top of my lungs, and when I am dead I shall be deader than anybody.

Ultimo aggiornamento 15 Aprile 2020. Storia
Morgan Llywelyn photo
Morgan Llywelyn 2
scrittrice statunitense 1937

Citazioni simili

Woody Allen photo

“Dio è morto, Marx è morto, e io mi sento poco bene.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense
Jennifer Niven photo
Neil Gaiman photo

“Quando gli angeli vanno a male, Richard, marciscono più di chiunque altro.”

il Marchese de Carabas
Nessun dove

Abraham Lincoln photo

“Quando mi comporto bene, mi sento bene; quando mi comporto male, mi sento male, e questa è la mia religione.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

Variante: Quando faccio bene mi sento bene. Quando faccio male mi sento male. Questa è la mia religione.

Emil Cioran photo

“Chiunque non sia morto giovane merita di morire.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

Il funesto demiurgo

Haruki Murakami photo

“Chiunque ci può entrare. E chiunque ne può uscire. Questo è il vantaggio di una visione limitata. Basta pulirsi bene le scarpe quando si entra e chiudere bene la porta quando si esce.”

il protagonista de Il paese delle meraviglie: XXXIX; pp. 495-496
La fine del mondo e il paese delle meraviglie, Il paese delle meraviglie

Silvio Berlusconi photo

“Ho fatto bene più di chiunque altro in tutti i settori in cui mi sono cimentato.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

1994
Origine: Citato in Maria Teresa Meli, «L'Italia non è mai andata così bene» http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,3/articleid,0750_01_1994_0220_0003_15455997/anews,true/, La Stampa, 13 agosto 1994.

William Faulkner photo
Dente (cantante) photo

“Quando io cammino accanto a lei | con le sue braccia intorno al collo | io mi sento meglio.”

Dente (cantante) (1976) cantautore italiano

da Parlando di lei a te, n. 8
L'amore non è bello

Argomenti correlati