Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Il vuoto è qualcosa che solo gli altri possono aiutarti a riempire. Non c’è ragione di abbandonare questo mondo solo perchè hai patito avversità e sofferenze. Rincorrere un simile piano non seppellirà quel vuoto. Se non fai altro che scappare, come potrà mai qualcuno aiutarti? Se resisti e sopporti… ci sarà sicuramente qualcuno che verrà in tuo soccorso.”
Originale
The hole in one's heart gets filled by others around you. Friends won't flock to someone who abandons the memory of his friends and gives up on the world just because things don't go the way he wants them to. That won't help fill the hole in your heart. And people won't help those who run away and do nothing. As long as you don't give up, there will always be salvation.
Kakashi Hatake 2
personaggio immaginario della serie anime e manga "Naruto"Citazioni simili
Shantaram

“Nell'aria c'è un vuoto che riempirò con l'emozione.”
da Nell'aria, n. 12
L'Aura
Shantaram