Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Le sciocchezze cessano di essere sciocchezze se vengono fatte da persone sensibili in modo impudente.”

—  Jane Austen

Originale

Silly things do cease to be silly if they are done by sensible people in an impudent way.

Origine: Emma

Ultimo aggiornamento 16 Giugno 2025. Storia
Jane Austen photo
Jane Austen 141
scrittrice britannica 1775–1817

Citazioni simili

“Le spese non necessarie non vengono, se non da sciocchezza.”

Agnolo Pandolfini (1360–1446) politico italiano

da Trattato del governo della famiglia, p. 4

Heinrich Böll photo

“È già amaro commettere delle sciocchezze, ma le sciocchezze inutili sono quanto di più amaro ci sia.”

Heinrich Böll (1917–1985) scrittore

Origine: Da Lontano dall'esercito.

George Bernard Shaw photo
Colette photo

“Farai delle sciocchezze, ma falle con entusiasmo.”

Colette (1873–1954) scrittore

Origine: Rivolta a sua figlia; citato da Hope Johnson sul New York World-Telegram & Sun, 28 aprile 1961.

Roberto Benigni photo

“Le cose comiche, le sciocchezze, sono sublimi.”

Roberto Benigni (1952) attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano
Albert Einstein photo

“Più la teoria dei quanti ha successo e più sembra una sciocchezza.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Da una lettera a Heinrich Zangger, 20 maggio 1912.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 123

Vittorio Giovanni Rossi photo

“Ogni civiltà ha il suo patrimonio di sciocchezze.”

Vittorio Giovanni Rossi (1898–1978) giornalista e scrittore italiano

Origine: Sabbia, p. 83

Giuseppe Marello photo

“Sbendare le ferite per vedere se guariscono è una sciocchezza.”

Giuseppe Marello (1844–1895) vescovo cattolico italiano

Scritti

Arthur Rimbaud photo

“Adesso posso dire che l'arte è una sciocchezza.”

Arthur Rimbaud (1854–1891) poeta francese

da Minute per Una Stagione in Inferno, 1972

Argomenti correlati