“Siamo nudi. Ci colpiamo l'un l'altro con una cintura. Diciamo a ogni colpo:
– Non fa male.
Colpiamo più forte, sempre più forte. Passiamo le mani sopra una fiamma. Ci incidiamo una coscia, il braccio, il petto con un coltello e versiamo dell'alcol sulle ferite. Ogni volta diciamo:
– Non fa male.
Nel giro di poco tempo non sentiamo effettivamente più nulla. È qualcun altro che ha male, è qualcun altro che si brucia, che si taglia, che soffre. Non piangiamo più.”

Trilogia della Città di K.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Ágota Kristóf photo
Ágota Kristóf 24
scrittrice ungherese 1935–2011

Citazioni simili

Nelly Sachs photo
Enzo Jannacci photo

“E sempre allegri bisogna stare, | ché il nostro piangere fa male al re, | fa male al ricco e al cardinale, | diventan tristi se noi piangiam!”

Enzo Jannacci (1935–2013) cantautore italiano

da Ho visto un re, n. 5
Nuove registrazioni

Anthony de Mello photo
Warren Buffett photo
David Baldacci photo
Emma Marrone photo

“Perché ogni cosa bella ti fa sempre stare male.”

Emma Marrone (1984) cantautrice italiana

da Sarò libera
Sarò libera – Sanremo Edition

“Il male sopravvive a chi lo fa; il bene, posto che qualcuno faccia del bene, muore con lui.”

Eric Frank Russell (1905–1978) scrittore di Fantascienza britannico

da Il vegano, p. 31

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Christopher Morley photo
Enrico Suso photo
Alda Merini photo

“Ogni male ha il suo colpo di ritorno.”

Aforismi e magie

Argomenti correlati