“Un attimo, vissuto in paradiso | non è pagato troppo caro con la morte.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ha pagato caro, molto caro, per il suo fischio.”

Benjamin Franklin (1706–1790) scienziato e politico statunitense

“- "Mio generale, morte ai cretini".
- "Caro amico, il suo programma è troppo ambizioso".”

Charles de Gaulle (1890–1970) generale e politico francese

“Non placare la mia follia.
E' vita, che ho pagato a caro prezzo.”

Luna Del Grande

“Secondo la tradizione, nell'attimo che precede la morte, ognuno di noi conosce il vero motivo dell'esistenza. È in quel momento che si materializzano l'Inferno e il Paradiso. L'Inferno è guardarsi indietro in quella frazione di secondo e scoprire di aver sprecato l'occasione per rendere degno il miracolo della vita. Il Paradiso è saper affermare in quell'istante: "Ho commesso alcuni errori, ma non sono stato un vigliacco. Ho vissuto appieno la vita e mi sono prodigato in ogni mia azione."”

Paulo Coelho libro Aleph

Origine: Aleph, p. 31

“Abbiamo pagato caro l'aver dato rifugio ai ruandesi, che si sono rivoltati contro chi li aveva aiutati.”

Nzanga Mobutu (1970)

Origine: Citato in Matteo Giusti, Il Congo è malato e rimpiange Mobutu http://www.limesonline.com/il-congo-e-malato-e-rimpiange-mobutu/58793, LimesOnline.it, 21 marzo 2014.

“Ogni attimo vissuto
è un capolavoro
da custodire.”

Luna Del Grande

“Siamo venuti da Caladan: un mondo paradisiaco per la nostra forma di vita. Non c'era alcun bisogno su Caladan, di costruire un paradiso fisico, o uno per la mente… lo vedevamo intorno a noi. E il prezzo che abbiamo pagato è il prezzo che gli uomini hanno sempre pagato nell'ottenere un paradiso in questa vita: diventammo rammolliti, perdemmo la nostra tempra.”

Frank Herbert libro Dune

da «Conversazioni con Muad'Dib», della Principessa Irulan: Ed. Nord, p. 240
Dune

“Caro Andrea, ti sono amico perché sei l'unico prete che non mi vuole mandare in paradiso per forza.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

Origine: Citato in Don Andrea Gallo, Sopra ogni cosa, Piemme, Milano, 2014, p. 8. ISBN 88-566-2458-8

“C'è vicenda di morte in paradiso?”

Wallace Stevens (1879–1955) poeta statunitense

Senza fonte

“Gli attimi bisognerebbe lasciarli cosí come si sono vissuti, mai tentare di ripeterli, di riviverli.”

Heinrich Böll libro Opinioni di un clown

libro Opinioni di un clown