“Avete 'n vo' li fior' e la verdura | e ciò che luce od è bello a vedere; | risplende più che sol vostra figura: | chi vo' non vede, ma' non po' valere.”

“Io vo… tu vai… si va… | Ma non chiedere dove | ti direbbero una bugia: | dove non si sa. | E è tanto bello quando uno va. | Io vo… tu vai… si va… | perché soltanto andare | in un mondo di ciechi | è la felicità.”

Aldo Palazzeschi (1885–1974) scrittore e poeta italiano

da Movimento
Versi, Via delle cento stelle

“O core
'O core nisciuno 'o cummanna
Ha da fà chell che vo'
e si 'a ciorta 'o cundanna
chiangne, soffre e s'arrepiglia comme po'.”

Tuzzone

“Ben potrei ragionar | Ma per più non | A che più lass'affannar | Ch'or di mia tema | Io non vo' più celar questo | A mio voler d'ogni mio ben | Di sì bella cagion sì bello è 'l pianto, | Che farà quello a me ch'ad altri io canto.”

Lodovico Martelli (1500) poeta italiano

Origine: Stanze a Vittoria marchesa di Pescara, CXXV

“Non vede il sol, che tutto 'l mondo gira, | cosa tanto gentil, quanto in quell'ora | che luce ne la parte ove dimora | la donna di cui dire Amor mi face.”

Dante Alighieri libro Convivio

[citation needed]
Convivio

“Na tazzulella 'e cafè | acconcia a vocca a chi nun vo' sape' | e nuje tirammo annanze cu 'e dulure 'e panza | e 'nvece 'e c'aiuta' c'abboffano 'e cafè.”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

da <nowiki>'</nowiki>Na tazzulella 'e cafè, n. 2
Terra mia

“Solo la luce che uno accende a se stesso, risplende in seguito anche per gli altri.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filosofo e aforista tedesco

da Parerga e Paralipomena, volume I, Adelphi
Parerga e Frammenti postumi

“Sott' a 'stu cielo blu, | 'o ssaje ca nun se vola | e nun se po' campa' sempe aspetta' | speranza e sole. | T'ha tradito 'sta città, | ca vo' sulo ave' e nun dà. | Stella napulitana | che triemme 'ncopp' 'a 'stu mare | ca nun t'ha dato maje niente.”

Nino D'Angelo (1957) cantante e attore italiano

da Stella napulitana

“Più bello il fiore cui la pioggia estiva | lascia una stilla dove il sol si frange.”

Giovanni Pascoli (1855–1912) poeta italiano

Frammento da Pianto, da Pensieri
Myricæ

“Qui sareste la creatura più felice del mondo. Tutto ciò che la natura ha fatto di più bello, di più maestoso e di più incantevole è versato qui a torrenti, su tutto ciò che si vede, si sente e si tocca.”

Klemens von Metternich (1773–1859) diplomatico e politico austriaco

Origine: Da una lettera alla madre, 21 maggio 1819; citato in Napoli nobilissima, vol. I, Arturo Berisio editore, 1970.

“Cioè, il punto è uno solo: se na ragazza vo' abbortì, la potemo 'mpedì? Le potemo sequestrà er corpo, je potemo commissaria' er corpo? Magari! Ma magari lo potemmo fa', non ce lo faranno mai fa', è 'na battaglia persa, è 'na battaglia persa… Magari metti le du guardie svizzere dal momento der concepimento, la marcano stretta, je sequestramo er corpo… ma nun se po' fa'. L'ho detto, è 'na battaglia persa, Giuliano Ferara. Io ho pure detto: «A Giulià, continuiamo a fa' quello che amo sempre fatto, stamo a piazzà obiettori de coscienza dapertutto, a quelli je famo fa' carriera, a quelli altri no, e accontentamose…». Niente, lui vo' mena', vo ffa' na cosa sua, non se riesce a convince, je ho pure detto così na proposta mia, ste ragazze che vonno abbortì levamoje i punti della patente. Mbe'? Nun puoi portare avanti una gravidanza, nun puoi portare manco a machina… Eh! Sei un'omicida, un delinquente, magari me vieni addosso…”

Corrado Guzzanti (1965) comico, attore e sceneggiatore italiano

da Parla con me, 2 marzo 2008
Personaggi originali, Don Pizzarro