“Le imprese umane devono essere condotte più grossolanamente e superficialmente, e bisogna lasciarne gran parte ai diritti della fortuna. Non è necessario chiarire gli affari con tanta profondità e sottigliezza. È facile perdercisi, considerando tanti aspetti contrari e forme diverse.”
— Michel De Montaigne, libro Saggi
XX; 2012, p. 1251
Saggi, Libro II
Origine: Francesco Guicciardini, Ricordi, C 155: «Dicesi che chi non sa bene tutti e' particulari non può giudicare bene; e nondimeno io ho visto molte volte, che chi non ha el giudicio molto buono giudica meglio se ha solo notizia della generalità, che quando gli sono mostri tutti e' particulari; perché in sul generale se gli appresenterá spesso la buona risoluzione, ma come ode tutti e' particulari, si confonde».
Argomenti
considerando, affare, essere, condotta, bisogno, profondità, impresa, contrario, sottigliezza, parte, diritto, aspetto, fortunaMichel De Montaigne92
filosofo, scrittore e politico francese 1533–1592Citazioni simili
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America
Giorgio Manganelli (1922–1990) scrittore, traduttore e giornalista italiano