Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Quanto ai presagi, non esiste nulla che sia un presagio. Il destino non ci manda araldi. È troppo saggia o troppo crudele per quello.”

—  Oscar Wilde

Originale

As for omens, there is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.

Origine: The Picture of Dorian Gray

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
presagio , nulla , saggio , destino
Oscar Wilde photo
Oscar Wilde 344
poeta, aforista e scrittore irlandese 1854–1900

Citazioni simili

Yukio Mishima photo
Niccolò Tommaseo photo

“Legger Dante è un dovere; rileggerlo è bisogno: sentirlo è presagio di grandezza.”

Niccolò Tommaseo (1802–1874) scrittore italiano

citato in Alessandro Piumati, La vita e le opere di Dante Alighieri: studio preparatorio alla lettura della Divina Commedia, p. 85 http://www.archive.org/stream/lavitaeleopered00piumgoog#page/n89/mode/2up

Thomas Merton photo

“Tutto l'amore che non è dono di se stesso totalmente libero e spontaneo, ha in sé un presagio di morte.”

Thomas Merton (1915–1968) scrittore e religioso statunitense

Origine: Presentazione a "Canto all'amore", p. XIII

Stefan Zweig photo

“I Sogni sono analizzati per il loro significato o sono considerati come presagi, ma non sono mai intesi come un mondo di reali accadimenti.”

Carlos Castaneda (1925–1998) scrittore statunitense

Don Juan: 1995, p. 79
L'arte di sognare (1993)

Baruch Spinoza photo
Epitteto photo

“E ovunque andrò, là troverò sempre il Sole, la Luna e Stelle; troverò sogni, e presagi, e converserò con gli dei!”

Epitteto (50–138) filosofo greco antico

libro Il manuale di Epitteto

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Daniel Defoe photo

Argomenti correlati