Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Quanto ai presagi, non esiste nulla che sia un presagio. Il destino non ci manda araldi. È troppo saggia o troppo crudele per quello.”
Originale
As for omens, there is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.
Origine: The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde 344
poeta, aforista e scrittore irlandese 1854–1900Citazioni simili

“Legger Dante è un dovere; rileggerlo è bisogno: sentirlo è presagio di grandezza.”
citato in Alessandro Piumati, La vita e le opere di Dante Alighieri: studio preparatorio alla lettura della Divina Commedia, p. 85 http://www.archive.org/stream/lavitaeleopered00piumgoog#page/n89/mode/2up

Origine: Presentazione a "Canto all'amore", p. XIII

“Le cose che per accidente sono causa di speranza o di paura si chiamano buoni o cattivi presagi.”

da Il mondo di ieri, capitolo Nel cuore dell'Europa