“Considerate i debiti il doppio, e i crediti la metà.”

“[…] di Berna si dice che sia grande il doppio del cimitero di Vienna ma che ci si diverta solo la metà.”

Luciano De Crescenzo libro Così parlò Bellavista

cap. 7; p. 65
Così parlò Bellavista

“Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.”

Epitteto (50–138) filosofo greco antico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“„Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.“”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“L'argomento che i contadini si suicidano per i debiti, e non per gli Ogm, è specioso. Gli agenti della Monsanto che vendono semenze Ogm, fertilizzanti e pesticidi, sono gli stessi che fanno il credito. Il contadino prima si indebita per le semenze di cotone, poi scopre di dover comprare più fertilizzanti e pesticidi e s'indebita ancora. Il bacillo del cotone Bt perde efficacia, le dosi di pesticidi aumentano, i debiti pure. È questo ciclo di alti costi, escalation nei prodotti chimici, la trappola del debito che spinge al suicidio.”

Vandana Shiva (1952) attivista e ambientalista indiana

“Qualsiasi ragazzi con un'idea e un laptop può gettare i semi di un'azienda in gran di cambiare il mondo […] Certo, possono fallire, ma il costo viene misurato in termini di ritardati pagamenti con la carta di credito e non in quelli della rovina per tutta la vita o della prigione per debiti.”

Chris Anderson (1961) giornalista e saggista statunitense

Makers – Il ritorno dei produttori

“Scherzavamo e ridevamo spesso. Spendevamo del denaro che a malapena ci apparteneva ancora, ma che pure a malapena aveva ancora un valore. Si dava a credito e si prendeva a credito, accettavamo doni e ne facevamo, restavamo debitori e pagavamo debiti altrui. Così vivranno gli uomini il giorno prima del giudizio universale, succhiando nettare dai fiori velenosi, lodando il sole che si spegne come dispensatore di vita, baciando la terra che si dissecca come madre della fertilità.”

Joseph Roth (1894–1939) scrittore e giornalista austriaco

cap. XXVII, pp. 143-144
La Cripta dei Cappuccini

“«No, non hai capito niente, John.» Leggendo le sue emozioni scosse la testa. «Tu non vali la metà del maschio che avresti potuto essere per colpa di quello che ti hanno fatto. Vali il doppio di chiunque altro, perché sei sopravvissuto.»”

Jessica Bird Serie de La confraternita del pugnale nero

Black Dagger Brotherhood, #1-9

“A debiti si aggiungono debiti per via dell'usura.”

Tito Lívio libro Ab Urbe condita libri

II, 23; 1997
Id cumulatum usuris.
Ab urbe condita, Proemio – Libro X

“Il credito è il tempo futuro del denaro.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, saggista e traduttore statunitense

Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 53

“Sia per Lombardi nei primi anni '60, che per Berlinguer alla metà degli anni '70, l'alleanza con la Dc non veniva dunque considerata come un semplice strumento per delle riforme correttive, bensí un trampolino per profonde trasformazioni strutturali.”

Paul Ginsborg (1945) storico inglese naturalizzato italiano

cap. 10, p. 511
Storia d'Italia dal dopoguerra a oggi