Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Fino al suo ventiseiesimo anno il cuore di Ignazio fu affascinato dalle vanità del mondo. La sua speciale delizia era per la vita militare, e sembrava guidato da un forte e vuoto desiderio di ottenere per se stesso un grande nome.”

— Ignazio di Loyola

Originale

Up to his twenty-sixth year the heart of Ignatius was enthralled by the vanities of the world. His special delight was in the military life, and he seemed led by a strong and empty desire of gaining for himself a great name.

Ignatius describing himself in the third person, in The Autobiography of St. Ignatius

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia

Argomenti

delizia , anno , desiderio , cuore , special , vuoto , stesso , grande , militare , nome , vita , mondo , forte

Ignazio di Loyola 7

gesuita e santo spagnolo 1491–1556

Citazioni simili

“Teodosio è un politico militare, affascinato dai vescovi.”

Gore Vidal libro Giuliano

Prisco, p. 15
Giuliano

“Una meta si proponeva Siddharta: diventare vuoto, vuoto di sete, vuoto di desideri, vuoto di sogni, vuoto di gioia e di dolore. Morire a sé stesso, non essere più lui, trovare la pace del cuore svuotato, nella spersonalizzazione del pensiero rimanere aperto al miracolo, questa era la sua meta.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

p. 37

“I desideri rendono speciale la vita.”

Ilari luigia Luigina

“Così è, figlia mia, e quanto più si prolungherà la tua vita, tanto più vedrai che il mondo è come una grande ombra che passa dentro al nostro cuore, per questo il mondo diventa vuoto e il cuore non resiste, Oh, madre mia, che cos'è nascere, Nascere è morire, Maria Barbara.”

José Saramago libro Memoriale del convento

Memoriale del convento

“L'amore risveglia l'anima e la mente, dando speranza al cuore. Traboccante di desideri da realizzare, colmando la vita di colori rendendola speciale.”

Ilari luigia Luigina

“Quando tutti i tempi finirono e il mondo perse la memoria, quando l'uomo che era stato scomparve alla vista come una nave che preso il largo per circumnavigare la terra, con la vita vissuta fino allora nascosta nella stiva, quando le stelle stavano a guardare il nulla e la luna descriveva il proprio arco dimentica anche del suo nome, restava solo un grande mare di fame su cui navigare. Eppure, dentro di lui, nel profondo del suo cuore, fu solo un anno. La montagna, le stagioni e Amy. Amy e l'Anno di Zero.”

Justin Cronin (1962) scrittore statunitense

Il Passaggio

“Niente colmava il vuoto nel suo cuore. E niente di quello che aveva fatto finora era riuscito a riempire quel buco nel cuore. Una tessera del puzzle sembrava perduta per sempre.”

Cecelia Ahern (1981) scrittrice irlandese

Ps: I Love You

“Mentre ti osservo in questi giorni ti muovi lentamente con una vita che cresce dentro di te spero tu sappia quanta importanza tu abbia per me, e come è stato speciale questo anno. Mi sento il più fortunato degli uomini e ti amo con tutto il cuore.”

Nicholas Sparks libro Le pagine della nostra vita

Le pagine della nostra vita

“Poesia

Le altalene della vita

Le altalene
della vita,
finestre
che si aprono
sul mondo.
Un viaggio
inesplorato,
una grande
avventura,
navigare
sulla barca
dei sentimenti
poiché il mio cuore
come una bussola
conosce la strada.
Traboccante
di entusiasmo
raggiungerò
la meta,
prodigandomi
nel renderla
speciale.”

Adamina

“Sembrava più bella che mai. una bionda tiziano che scoppiava di vita; il naso un po' troppo berutto, un po' troppo grosso, ma una volta che ci avevi fatto l'abitudine, finivi per amare anche quello. sentiva il cuore che ticchettava come una bomba ad orologeria in uno sgabuzzino vuoto. era come se qualcuno gli avesse scodellato via le budella e che solo il cuore si trovasse al solito posto, a gemer vuoto.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

Taccuino di un vecchio sporcaccione

“Fino al suo ventiseiesimo anno il cuore di Ignazio fu affascinato dalle vanità del mondo. La sua speciale delizia era per la vita militare, e sembrava guidato da un forte e vuoto desiderio di ottenere per se stesso un grande nome.”

Originale

Argomenti

Ignazio di Loyola 7

Citazioni simili

Argomenti correlati