Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Niente di eccezionale nel mondo è stato realizzato senza passione.”

— Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Originale

Nothing great in the world was accomplished without passion.

Often abbreviated to: Nothing great in the World has been accomplished without passion.
Variant translation: We may affirm absolutely that nothing great in the world has ever been accomplished without enthusiasm.
Lectures on the Philosophy of History (1832), Volume 1
Variante: We may affirm absolutely that nothing great in the world has been accomplished without passion.
Contesto: We assert then that nothing has been accomplished without interest on the part of the actors; and — if interest be called passion, inasmuch as the whole individuality, to the neglect of all other actual or possible interests and claims, is devoted to an object with every fibre of volition, concentrating all its desires and powers upon it — we may affirm absolutely that nothing great in the World has been accomplished without passion.

Ultimo aggiornamento 23 Giugno 2020. Storia

Argomenti

stato , passione , mondo

Georg Wilhelm Friedrich Hegel photo

Georg Wilhelm Friedrich Hegel 45

filosofo tedesco 1770–1831

Citazioni simili

“Ciò che è stato progettato senza ragione, verrà abitato senza passione.”

Diego Lama (1964) Scrittore e architetto italiano

“Niente è uguale al tabacco; è la passione della gente a modo e chi vive senza tabacco non è degno di vivere.”

Molière (1622–1673) commediografo e attore teatrale francese

da Don Giovanni

“Quanti soldi dalla Cina, ma il calcio non era più il mio mondo. Solo un business senza passione che iniziavo a odiare.”

Pablo Osvaldo (1986) calciatore argentino naturalizzato italiano

“Il quinto mondo è quello senza storia | che niente è più variabile della memoria.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Il quinto mondo
Lorenzo 2002 – Il quinto mondo

“Quello che ha realizzato Steffi è stato incredibile, ma quelli erano i suoi tempi e non possiamo cercare di imitarli.”

Sabine Lisicki (1989) tennista tedesca

“Un potere unico, senza origine e senza sbocchi. La più perfetta, realizzata forma di anarchia. Era una sua invenzione, ma non ci sarebbe stato nessun lascito alla posterità. Morto il Vecchio, sarebbe morto anche il sistema. L'eternità era l'unico nemico che non sarebbe mai riuscito a sconfiggere.”

Giancarlo De Cataldo libro Romanzo criminale

Origine: Romanzo criminale, p. 448

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se avessi un mondo tutto mio, tutto sarebbe senza senso. Niente sarebbe quello che è, perché tutto sarebbe ciò che non è. E al contrario, ciò che è, non lo sarebbe. E quello che non sarebbe, lo sarebbe. Vedi?”

Lewis Carroll (1832–1898) scrittore, matematico e fotografo britannico

“Perché non c'è mai stato niente di più bello al mondo per me | Sei solo tu che mi hai capito in fondo.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Se Perdi, n. 9

“La sera, come tutte le sere, venne la sera. Non c'è niente da fare: quella è una cosa che non guarda in faccia a nessuno. Succede e basta. Non importa che razza di giorno arriva a spegnere. Magari era stato un giorno eccezionale, ma non cambia nulla. Arriva e lo spegne. Amen.”

Alessandro Baricco libro Castelli di rabbia

Castelli di rabbia

“Un giorno, in maniera naturale, tutto è cambiato. E niente è stato più come prima. Un mondo di certezze è stato spazzato via, travolto.”

Fabio Volo libro Le prime luci del mattino

Le prime luci del mattino

Argomenti correlati