Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Immagino che una delle ragioni per cui le persone si aggrappano al loro odio così ostinatamente è perché sentono che, una volta che l'odio sarà passato, saranno costrette a fronteggiare il dolore.”
Originale
I imagine one of the reasons people cling to their hates so stubbornly is because they sense, once hate is gone, they will be forced to deal with pain.
"Me and My House" in Harper's (November 1955); republished in Notes of a Native Son (1955)
Origine: The Fire Next Time
Citazioni simili

“*Odio e amo. Me ne chiedi la ragione? | Non so, così accade e mi tormento.”
Carmi

“Odio le persone che non prendono sul serio i pasti. È così superficiale da parte loro.”
“Nella mia gioia, | nel mio dolore, | come ti odio | ma poi ti amo…”
da Semplicemente tua
Sì, buana

“Immagina se sangue fosse fragola, se rabbia fosse una carezza, se odio fosse un bacio in bocca…”
da Immagina
Vicky Love

“Usando amore per le persone e odio per i vizi.”
da La regola 4, 10
Variante: Usando amore verso le persone e odio verso i peccati.