“Qualcuno era comunista perché credeva di poter essere vivo e felice solo se lo erano anche gli altri.”

“L'accusa verso di me è sempre stata la stessa: Biagi è un comunista. Forse deluderò qualcuno e qualcuno, invece, sarà felice: non sono mai stato comunista, sono solo un vecchio socialista […] In fin dei conti questa accusa cosa voleva dire? Che mangiavo i bambini? […] Ed è incredibile che quell'accusa mi abbia accompagnato fino a ottantadue anni, quando ancora una volta, ho pagato per le mie idee.”

Enzo Biagi libro Era ieri

si riferisce all'editto bulgaro di Berlusconi
Era ieri

“Qualcuno era comunista perché Berlinguer era una brava persona; qualcuno era comunista perché Andreotti non era una brava persona.”

Giorgio Gaber (1939–2003) cantautore, commediografo e regista teatrale italiano

da Qualcuno era comunista, disco 2, n. 8
Il teatro canzone

“Non è nel potere della nostra volontà non desiderare di essere felici.”

Nicolás Malebranche (1638–1715) filosofo e scienziato francese

Origine: Da Della ricerca della verità.

“Papà non era uno che giudicava le qualità degli altri. Non credeva nemmeno di essere un grande attore!”

Gianmarco Tognazzi (1967) attore italiano

citato in Dizionario degli attori: Gli attori del nostro tempo, a cura di Gabriele Rifilato, Rai-Eri, 2005, Roma. ISBN 8839712895

“Non amo essere un personaggio pubblico, sono molto riservata, vivo per il mio sport e non mi va di fare notizia per nient'altro. Se posso dare esempio a qualcuno che si rende conto che nella vita bisogna avere fiducia e pazienza, sono molto felice, ma non desidero essere valutata più di quel che sono.”

Carolina Kostner (1987) pattinatrice artistica su ghiaccio italiana

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lei non credeva in nulla; solo il suo scetticismo le impediva di essere atea.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filosofo, scrittore, drammaturgo e critico letterario francese

“Salazar non credeva nei piani d'investimento e nell'industria. Non sperava in un proletariato industriale, che avrebbe potuto essere comunista. Ma era questo un timore disceso da nozioni superate: ad onta delle profezie marxiste, il comunismo ha trionfato solo nel mondo pre-capitalistico e quasi feudale, dalla Russia alla Cina.”

Alberto Ronchey (1926–2010) giornalista italiano

XVI. L'Europa minore arcaica, p. 277
Atlante ideologico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vorrei, tanto quanto tutti gli altri, essere perfettamente felice; ma, come tutti gli altri, deve essere a modo mio.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Io sono comunista perché i comunisti sono come i marziani. Qualcuno dice che i marziani sono un'intelligenza superiore, come i comunisti.
Qualcun altro dice che sono mostri assassini che distruggeranno il mondo, come i comunisti Ma tutti sanno che i marziani non esistono. Che i marziani sono una invenzione letteraria, una straordinaria storia di fantascienza, come il comunismo.”

Ascanio Celestini (1972) attore teatrale, regista cinematografico e scrittore italiano

Origine: Da Appunti per un film sulla lotta di classe

“Non vi è che un modo per essere felici: vivere per gli altri.”

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo

Origine: Citato in Enzo Biagi, Russia, Rizzoli, Milano, 1977, p. 18.