da Ideario, Ponte alle Grazie
“Hai spezzato la mia brocca di vino, Signore | Mi hai chiuso la porta del piacere, Signore | Io bevo ma sei tu che sembri ubriaco | Polvere sulle mie labbra! Sei forse ebbro, Signore?”
da 153, 1997
Quartine (Rubʿayyāt)
Citazioni simili
“Chi più ha il Signore sulle labbra ha il diavolo in cuore.”
Il Brigadiere
“Signori, l'uomo è divino. Dio non aveva fatto che l'acqua, ma l'uomo ha fatto il vino!”
“Signori e signori! E le signore? S'ignorano.”
Omen
Citazioni di Rūmī
Origine: Da Dattiloscritto, con dedica, di otto testi di Gialal al Din Rumi; probabilmente dei primi anni Sessanta; in Cristina Campo, Se tu fossi qui. Lettere a Maria Zambrano 1961-1975 a cura di Maria Pertile, Archinto, 2009, p. 36. ISBN 978-88-7768-529-2
“Signora, se l'essere | Piccina d'aspetto | Vi sembra difetto, | Difetto non è.”
da Le donne piccine