“E tutto 'l sangue mi sento turbato, | ed ho men posa che l'acqua corrente, | ed avrò fin ch'i' serò 'nnamorato.”

“Così continuiamo a remare, barche contro corrente, risospinti senza posa nel passato.”

Francis Scott Fitzgerald libro Il grande Gatsby

The Great Gatsby
Variante: e continuiamo a remare, barche contro corrente, risospinti senza posa nel passato.

“Mi sento come un albatros portato dalle correnti. Da correnti positive che controllo con un leggero battito d'ala.”

Niccolò Ammaniti libro Ti prendo e ti porto via

Ti prendo e ti porto via

“Men che dramma
di sangue m'è rimaso, che non tremi;
conosco i segni de l'antica fiamma.”

Dante Alighieri libro Purgatorio

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Purgatorio

“Sulla croce Cristo fu ferito al costato per versare acqua e sangue su tutti quelli che credono e vengono a lui: acqua per lavare l'impurità del peccato, e sangue per eliminarne il potere.”

Matta El Meskin (1919–2006) monaco egiziano

Comunione nell'amore, Il pentimento

“Ciò che una donna dice all'amante pieno di desiderio bisognerebbe scriverlo nel vento e nell'acqua corrente.”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

LXX, vv. 3-4

“Che chi ne l'acqua sta fin alla gola | ben è ostinato se mercé non grida.”

Ludovico Ariosto libro Orlando furioso

canto I, ottava L, versi 3-4
Orlando furioso
Variante: Che chi ne l'acqua sta fin'alla gola
Ben'e ostinato se merce non grida.

“Mentre vedo tanta gente | che nun c'ha l'acqua corrente, nun c'ha niente, | ma chi me sente… ma chi me sente.”

Rino Gaetano (1950–1981) cantautore italiano

da Nuntereggae più, lato A, n. 1
Nuntereggae più

“Mi pareva che avessero acqua nelle vene, acqua santa, se vuole, ma troppo diversa da quel sangue pieno di fuoco latente che mi sentivo io.”

Antonio Fogazzaro libro Piccolo mondo moderno

2011, p. 42
Piccolo mondo moderno

“È triste incontrarsi soltanto in questo modo, alla fine. Perché il mondo sta cambiando; lo sento nell'acqua, lo sento nella terra, e l'odoro nell'aria. Credo che non ci rivedremo più.”

John Ronald Reuel Tolkien Il Signore degli Anelli

Barbalbero
Il Signore degli Anelli, Il ritorno del re

“Tutta l'acqua del mare non basterebbe a lavare una macchia di sangue intellettuale.”

Conte di Lautréamont (1846–1870) poeta francese

1989