“Non si può morire dentro, vai a morire un po' più in là.”

“Che è successo non lo so | che mi hai fatto non lo so | so soltanto che se te ne vai io morirò. | Che è successo non lo so | che mi hai fatto non lo so | so soltanto che se non ci sei | io morirò d'amore!”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Morirò d'amore
Lorenzo 2002 – Il quinto mondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dire addio è morire un po '.”

Raymond Chandler (1888–1959) scrittore statunitense

“Vetri rotti qua e là | e l'ambulanza che va, | oltre i rottami niente c'è, | scendo dall'auto poi mi fermo a guardare, | forse è un ragazzo come noi, come me e penso forte a te. | Andare, partire, tornare, | mi dici a vent'anni chi vuole morire? | Ma quando ci sei dentro non vai mai a pensare | che capiti a te.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Andare, partire, tornare, n. 12
Lei, gli amici e tutto il resto

“Se "Partire è un po' morire", dipartire é un po' partire.”

Giuseppe Tobia

“Morirò un po' meno sciocco di come sono nato.”

Marguerite Yourcenar libro L'opera al nero

L'opera al nero

“Io chiamo il tennis "il McDonald degli sport". Vai là dentro, ti mangiano in un boccone e sei fuori.”

Pat Cash (1965) tennista australiano

“L'infermiera entrò nella stanza e chiuse la porta. Sedetti fuori in corridoio. Tutto era finito dentro di me. Non pensavo a niente. Non potevo pensare. Sapevo che sarebbe morta e pregavo che non morisse. Non lasciarla morire. Oh Dio, per favore non lasciarla morire. Farò tutto quello che vuoi se non la lasci morire. Ti prego, ti prego, ti prego, Dio caro, non lasciarla morire. Dio caro, non lasciarla morire. Ti prego, ti prego, ti prego, non lasciarla morire. Dio, ti prego, non farla morire. Farò tutto quello che vuoi se non la lasci morire. Hai preso il bambino ma non lasciarla morire. Hai fatto bene ma non lasciarla morire. Ti prego, ti prego, Dio caro, non lasciarla morire.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, p. 306

“Nessuno può vedere Dio senza morire. Allora Dio morirà perché tutti possano vederlo.”

Daniel Ange (1932) monaco eremita, sacerdote e scrittore franco-belga

Il perdono medicina di Dio

“Decidere è un po' morire. Si perdono delle possibilità che non torneranno quasi mai.”

Pier Luigi Celli (1942) imprenditore, dirigente d'azienda e saggista italiano

Breviario di cinismo ben temperato

“Credo nel rumore di chi sa tacere, che quando smetti di sperare inizi un po' a morire.”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Almeno credo, n. 3
Miss Mondo