“Indubbiamente Benn riesce a scrutare nel fondo dell'anima moderna – ad onta o forse proprio in virtù del suo radicale antistoricismo – allorché scrive che essa integra le ambivalenze oscillando in una tragica pendolarità: dalla stanchezza al salto acrobatico, dalla libidine del pensiero puro a quella del sangue e dell'istinto. Ma è proprio questa oscillazione di gioco e sofferenza a rivelare una saturazione della cultura borghese giunta a quella «mostruosa, struggente rigidezza della pupilla in cui si rispecchia il nulla.»”
da Il nichilismo estatico di Gottfried Benn, p. 92
Gli schiavi di Efesto
Origine: Da Friedrich Nietzsche, Nachgelassene Werke, Gesamtausgabe, 19 vv., Leipzig, 1894 sgg., p. 162. Gli schiavi di Efesto, nota a p. 92.
Argomenti
ambivalenza, borghese, borghesia, cultura, fondo, gioco, giunta, istinto, libidine, nichilismo, onta, oscillazione, pensiero, pupillo, radicale, rigidezza, salto, sangue, sofferenza, stanchezza, struggente, tragico, virtù, anima, proprio, forse, puro, nulla
Ferruccio Masini50
germanista, critico letterario e traduttore italiano 1928–1988Citazioni simili
“Il vero artista è umile davanti alla propria opera; quel conta è ciò che essa cerca di rivelare.”
Régine Pernoud (1909–1998) storica francese
Testimoni della luce
“Visione di pietà, onta e afflizione, | orribile pensiero, un'anima in prigione.”
Walt Whitman libro Foglie d'erba
La cantante nella prigione, p. 471
Foglie d'erba, Ruscelletti autunnali
Origine: Questi versi vengono recitati in italiano nel film Daunbailò (1986) da Roberto Benigni. «Vision di pietà, di onta e afflizione, | orribil pensiero, un'anima in prigione.»
“L'istinto della maternità è forse il più forte fra tutti quelli che sono propri dell'umanità.”
Maffeo Pantaleoni (1857–1924) economista e politologo italiano
Della divisione del lavoro in attribuzioni maschili e femminili
“Murare la propria sofferenza è rischiare di lasciarsi divorare da essa.”
Frida Kahlo (1907–1954) pittrice messicana
“Un racconto […] è la lettera che un autore scrive a se stesso per mettere a nudo la propria anima.”
Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento
The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: Un racconto, mi aveva detto un giorno Julian, è una lettera che l'autore scrive a se stesso per metter a nudo la propria anima.
