“Etto grammo kilo mezzokilo, | cacio burro prosciutto salame | acciughe salacche baccalà… | son parole del gergo | di questo untuoso reame.”

“Io Bob, ho tradito prosciutti e salami per diventare il Pippo Baudo di Cerreto.”

Roberto Mattioli (1963) conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano

Da Il Messaggero del 20 luglio 2000; http://www.robertomattioli.com/materiale/RStampa/2000IlMessaggero01_G.jpg

“La musica con internet è diventata una salumeria. Nel senso che in rete uno compra un etto di cotto, due di crudo, un po' di olive e di acciughe e fa il pranzo. Io sono sempre stato convinto che un album debba avere delle omogeneità, deve iniziare con un sound e finire con quello.”

Zucchero (1955) composto chimico chiamato comunemente zucchero

da un'intervista alla Rai durante la presentazione dell'album Chochabeck, 31 ottobre 2010
Citazioni di Zucchero

“Vi fu dunque nelle sue parole un grammo di sincerità, un grammo d'oro che bastò a dar loro il suono del buon metallo.”

Antonio Fogazzaro libro Piccolo mondo antico

2010, p. 75
Piccolo mondo antico

“Non pronunciare la parola amore: | qui sulla terra è un gergo che si spregia.”

Alda Merini libro Ballate non pagate

Lamento per la morte di Paolo Volponi
Ballate non pagate

“Perfino nell'uso delle parole i senesi lasciano l'olio toscano per il burro.”

Curzio Malaparte (1898–1957) scrittore italiano

Origine: Maledetti Toscani, p. 19

“Anche un artista può affettare un salame.”

Andy Warhol (1928–1987) pittore, scultore, regista, produttore cinematografico, direttore della fotografia, attore, sceneggiatore e…

La cosa più bella di Firenze è McDonald's

“Narciso | parole di burro | nascondono proverbiale egoismo nelle intenzioni | Narciso | sublime apparenza | ricoprimi di eleganti premure e sontuosità | ispirami”

Carmen Consoli (1974) cantautrice italiana

da Parole di burro, n. 3
Stato di necessità

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Passa il maledetto prosciutto, per favore.”

Harper Lee (1926–2016) scrittrice statunitense

“È mala sorte, ti carbonizzino braci, tetro salame.”

Primo Levi (1918–1987) scrittore, partigiano e chimico italiano

palindromo
Calore vorticoso

“Maiale: animale che vive da porco e muore da salame.”

Fulvio Fiori umorista, scrittore