“In questi giorni scrivendo alcune piccole note sulle nostre Bambole d'infanzia, quanto mi avrebbe giovato salire un attimo da voi”

“Quando da piccolo leggevo libri scritti da adulti, rimanevo sempre stupito, un poco perplesso e dicevo: "Com'è possibile che abbiano dimenticato la loro infanzia? Stanno scrivendo cose senza senso!". Non mi riconoscevo assolutamente nei loro libri. Per questo quando ero piccolo mi ripromettevo che non avrei dimenticato, che se fossi riuscito a diventare uno scrittore io sì che sarei riuscito a scrivere e a parlare dell'infanzia.”

Neil Gaiman (1960) fumettista, scrittore e giornalista britannico

da un'intervista a cura di Fabio Bonetti rilasciata al Festival della Fantascienza di Trieste nel 2001

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ci sono molti bambini in Afghanistan, ma piccola infanzia.”

Khaled Hosseini (1965) scrittore e medico statunitense

“Si dice che una ragazza con una bambola è una piccola mammina. È forse anche vero che la maggior parte della madri sono ancora bambine con giocattoli.”

Francis Herbert Bradley (1846–1924) filosofo

da Aphorisms, n. 23, 1930

“Ho i lineamenti di bambola ma non sono affatto una bambola.”

Virna Lisi (1936–2014) attrice italiana

“I giorni che mi crearono l'infanzia sono soltanto miei.”

Bianca Bianchi (1914–2000) insegnante e politica italiana

da Il tempo del ritorno, Selci Umbro, Stabilimento tipografico Pliniana, 1976, p. 3

“Ogni giorno è un foglio bianco su cui scrivere note di musica, note provenienti dal profondo dell’anima. Un foglio su cui soffiare un sorriso, per donargli vita.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“L'infanzia mostra l'uomo,
Come il mattino il giorno.”

John Milton (1608–1674) scrittore e poeta inglese

“Non si ricordano i giorni, si ricordano gli attimi.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

28 luglio 1940
Il mestiere di vivere

“Non devesi per guisa veruna concedere ciò che insegnano alcuni autori, esser lecito, giusta il diritto delle genti, di prender l'armi per infiacchire e abbassare uno Stato la cui possanza cresca di giorno in giorno, e la quale lasciata salire troppo alto, possa alle occasioni offenderci e sopraffarci.”

Ugo Grozio (1583–1645) giurista, filosofo e scrittore olandese

da De jure belli et pacis, L. II; citato in Terenzio Mamiani, D'un nuovo diritto europeo, p. 170

“Solo i bambini sanno quello che cercano» fece il piccolo principe. «Perdono tempo per una bambola di pezza, che allora diventa importantissima, e se qualcuno gliela porta via piangono…”

Antoine de Saint-Exupéry libro Il piccolo principe

cap. XXII, p. 100
Il piccolo principe