“Al peggio non c'è mai fine.”

“E infine si mise a ridere e proclamò con una certa solennità: "Io non mi innamorerò mai di nessuno e non scriverò mai mai mai una poesia".
"Non ci credo".
"E' così".
"Ma gli altri si innamoreranno di te".
"Peggio per loro".
"Soffriranno come questa Didone".
"No, si andranno a fidanzare con un'altra, proprio come ha fatto Enea, che alla fine si è messo con la figlia di un re".”

Elena Ferrante libro L'amica geniale

My Brilliant Friend

“E' peggio perdere qualcosa di caro che non averlo mai avuto.”

Jostein Gaarder libro La ragazza delle arance

libro La ragazza delle arance

“Che lasciar quel che s'ama, e peggio assai
Che disiarlo, e non averlo mai.”

Francesco Berni (1497–1535) scrittore e poeta italiano

Rifacimento of Orlando Innamorato

“Meglio non significa mai il meglio per tutti […] Ma sempre, per alcuni, significa il peggio.”

Margaret Atwood libro Il racconto dell'ancella

The Handmaid's Tale

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ora erano come estranei; peggio degli estranei, perché non potranno mai fare conoscenza.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È difficile fallire, ma è peggio non aver mai provato ad avere successo.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

“[Su Marotta e le polemiche con Stramaccioni] È simpatico, ma spensierato per il suo significato in italiano è qualcosa di peggio rispetto a quello che lui ha voluto lasciare intendere a fine partita.”

Massimo Moratti (1945) imprenditore e dirigente sportivo italiano

Origine: Citato in Moratti graffia: "Gli arbitri? Fanno errori ingiustificati" http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Inter/04-11-2012/zanetti-avverte-juve-napoli-siamo-tornati-lottare-913116919008.shtml, Gazzetta.it, 4 novembre 2012.

“Non mi sono mai considerata il meglio della televisione, ma nemmeno il peggio. I miei programmi sono fra i più educati.”

Maria De Filippi (1961) conduttrice televisiva e autrice televisiva italiana

“Che l'uomo sia lacerato dal cielo e dalla terra, pazienza, ma il peggio è che alla fine del cielo vuole il brandello che è stato strappato dall'inferno, e l'inferno è affamato di quello conquistato dal cielo.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Pensieri spettinati

“La paura è peggio del castigo; perché alla fine il castigo è qualcosa di determinato e, sia pesante o meno, è sempre meglio della spaventosa
incertezza, della tremenda tensione che si prolunga all'infinito.”

Stefan Zweig libro Paura

Angst