“Aveva imparato senza sforzo l'inglese, il francese, il portoghese, il latino. Sospetto, tuttavia, che non fosse molto capace di pensare. Pensare significa dimenticare differenze, significa generalizzare, astrarre. Nel mondo stipato di Funes, non c'erano altro che dettagli, quasi immediati.”
2003, p. 103
Finzioni, Artifici, Funes, l'uomo della memoria
Argomenti
portoghese , dettaglio , sospetto , latino , francese , inglese , sforzo , differenza , mondo , altroJorge Luis Borges 133
scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino 1899–1986Citazioni simili

Serie del Mondo Disco, 14. Tartarughe Divine (1992)

“Essere un inglese significa appartenere al club più esclusivo che esista al mondo.”
tratto dalla poesia "England expects"

Origine: L'estate del cane nero, p. 106

Intervista, 2007
Origine: Werner Herzog on Languages ... http://www.youtube.com/watch?v=6pY-0JfEdLY