“Stranieri, mio figlio era un valoroso, ma a Sparta ce ne sono molti che valgono più di lui.”

— Argileonide

citato in Plutarco, Lacaenarum Apophthegmata, 240 C; traduzione di Giuseppe Zanetto, Adelphi, 1996, ISBN 978-88-459-1208-5

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

straniero, traduzione, figlio, citata

Argileonide1

madre di Brasida

Citazioni simili

“Vanne, o straniero, annunziatore a Sparta | che alle leggi di lei fidi cademmo.”

Simonide (-556–-468 a.C.) poeta lirico greco antico

epitaffio dei caduti spartani delle Termopili, traduzione di Achille Giulio Danesi
Epigrammi

“Godersi in pace una ricca eredità, passata di padre in figlio, è sempre una bella cosa: ma per i giovani, l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata.”

Carlo Collodi I racconti delle fate

da Il gatto con gli stivali
I racconti delle fate

“Per amore di Ned e di quel suo valoroso quanto ostinato figlio, Catelyn si era sforzata di essere coraggiosa. Aveva accantonato il timore e la disperazione, quasi fossero indumenti che non voleva indossare, ma si rese conto di averli indossati comunque.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Catelyn Tully
2016, p. 616
Il Grande Inverno

“Sì, ma solo le donne di Sparta generano uomini.”

Gorgo (-506) regina di Sparta, moglie di Leonida I

citato in Plutarco, Vita di Licurgo, 14, 4; traduzione di Carlo Carena

“La ricchezza del paese fu rapinata e sprecata nell'interesse dell'imperialismo e dello straniero. In effetti, tutto in questo paese fu sfruttato a vantaggio dello straniero. Il figlio del popolo viveva in condizioni di vita miserevoli. Fu umiliato ed insultato. Se fossimo stati pazienti per un po', sarebbe stato solo per l'esplosione più grande: in un solo giorno, il popolo esplose insieme all'Esercito, e distrusse gli idoli che seguivano gli stranieri.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

The wealth of the country was robbed and wasted in the interest of imperialism and the foreigner. In fact, everything in this country was exploited for the foreigner. The son of the people was living in miserable conditions. He was humiliated and insulted. Had we been patient for a time, it would have only been for the greatest explosion, as our people exploded with the Army in one day and destroyed the idols who were following the foreigners.
The historical extempore speech at the Reserve Officers' College

“In tempo di guerra anche le leggi non valgono più.”

Quinto Tullio Cicerone (-102–-43 a.C.) politico romano

dall'opera Pro milone; citato in Call of Duty 3