“Andammo soli, fuori Grotta, a Pozzuoli, a Baja…. Che cielo! che mare!… Conosci tu il boschetto che sta dietro il lago Lucrino, sulla via della grotta della Sibilla? Il terreno è in pendenza; si procede a caso, scostando i rami che vi sfiorano il viso. Attraverso il fogliame del castagneto filtra una luce verde, fantastica, da féerie; par di nuotare in mezzo allo smeraldo fluido…. Il 20 maggio!…
Era de maggio e te cadeano 'nzino
A schiocche a schiocche le cerase rosse…..
Le rosse, le dolci, le fresche ciriegie erano le sue labbra….”

— Federico De Roberto, libro Documenti umani

Documenti umani

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

boschetto, caso, cielo, fai-da-te, filtro, fluido, fogliame, fresca, grotta, labbro, lago, luce, maggio, mare, mezzo, schiocco, terreno, verde, via, viso, pendenza, smeraldo, dolci

Federico De Roberto photo

Federico De Roberto54

scrittore italiano 1861–1927

Citazioni simili

“Era de maggio e te cadeano nzino | a schiocche a schiocche li ccerase rosse, | fresca era ll'aria e tutto lu ciardino | addurava de rose a ciente passe.”

Salvatore Di Giacomo (1860–1934) poeta, drammaturgo e saggista italiano

da Era de maggio, 1885

“La grotta di Massabielle è il grande, silenzioso, infaticabile filtro del peccato di milioni di pellegrini.”

Luigi Santucci (1918–1999) scrittore, romanziere e poeta italiano

Lourdes paese dell'anima

“Baja aveva il suo porto, vastissimo, che era poi il lago Lucrino comunicante con il mare grazie ad un canale; sulla riva orientale stavano i famosi allevamenti di ostriche creati da quel Sergio Orata che aveva avuto per il primo l'idea, un centinaio di anni prima, di allevare le ostriche gustosissime di quelle tiepide acque.”

Paolo Monelli (1891–1984) giornalista e scrittore italiano

Origine: Avventura nel primo secolo, p. 137

“Io conosco la mia vita e ho visto il mare | e ho visto l'amore da poterne parlare. (da Le notti di maggio, n. 1)”

Fiorella Mannoia (1954) cantante italiana

Canzoni per parlare

“Maggio, il galante, dei primi tepori | spande sull'alpe il soffio, | squaglia la neve e semina di fiori | e di smeraldo i vertici.”

Costantino Nigra (1828–1907) filologo, poeta e diplomatico italiano

da Alpi e risaie, vv. 1-4, in Poesie originali e tradotte, a cura di Alessandro D'Ancona, G.C. Sansoni, 1914

“Le rose sono rosse il cielo è blu e bigio dorme sempre li sù”

“Un ricamo ner core sei te, un ricordo d'amore sei te, quattro gocce de pioggia dù raggi de sole sole sei te, occhi azzuri de mare sei te, na serata tranquilla sei te, na montagna de neve, un bocciolo de rosa sei te,'n' emozione improvvisa sei te, un vestito da sposa sei te, mille stelle impazzite, na notte de luna sei te, e na rondine a maggio sei te, e na foja d'autunno sei te, me ricordo de avette già detto che sei tutto te..”

Franco Califano (1938–2013) cantautore, poeta e scrittore italiano

da Un ricamo ner core

“Non era facile riconoscere in quel Bambino che vedeva la luce nella grotta di Betlemme il Salvatore e il Signore del Cielo e della Terra. Era necessario farsi bambini come lui, perché i cuori induriti degli orgogliosi non possono comprendere ciò che brilla evidente davanti agli occhi dei semplici.”

Roberto de Mattei (1948) storico italiano

n. 20, p. 3
Editoriali in Radici Cristiane

“Litierse. Non c'è dei sopra il campo. C'è soltanto la terra, la Madre, la Grotta, che attende sempre e si riscuote soltanto sotto il fiotto di sangue. Questa sera, straniero, sarai tu stesso nella grotta.”

Cesare Pavese libro Dialoghi con Leucò

da L'ospite
Dialoghi con Leucò

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Rimasi immobile, la visione si offuscò e in quel momento sentii il mio cuore spezzarsi. Era un suono piccolo e pulito, come lo schiocco del gambo di un fiore.”

Diana Gabaldon (1952) scrittrice statunitense

Argomenti correlati