“L'arco è carico e teso, schiva il dardo.”

“Lumumba era una fiamma ardente, sempre in preda dalla passione: qualcuno lo ha definito una freccia incoccata su un arco teso.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) giornalista e scrittore polacco

Origine: Stelle nere, p. 69

“In un'unione perfetta l'uomo e la donna sono come un arco teso. Chi può dire se sia la corda a piegare l'arco o l'arco a tendere la corda? Eppure, arco maschile e corda femminile sono in armonia e la freccia può essere collocata. Con la corda staccata, l'arco penzola inutile; la corda ciondola inerte.”

Cyril Connolly (1903–1974) critico letterario e scrittore britannico

La tomba inquieta

“Se pensi di aver finito tutte le frecce e la faretra è vuota, corri a prenderne delle altre e riempila. Non restare mai senza risorse e tieni sempre teso "l'arco" della tua vita.”

Giuseppe Tobia

“[A parlare è la personificazione di Roma]
Il principe potente e tre volte beato, Federico, Bagliore di fuoco, la meraviglia del mondo,
il cui arco è di bronzo e il cui dardo è folgore
che brucia da parte a parte i nemici,
a lui Federico, che ha il nome sfavillante e guida la gloria,
servono la terra, il mare e la volta del cielo.”

Giorgio di Gallipoli poeta e archivista italiano

da Colloquio della città di Roma con l'imperatore Federico II, vv. 20-25, testo e traduzione dal greco a cura di Marcello Gigante
Origine: Carme IX (circa 1244-1247), citazione in Marcello Gigante, Poeti bizantini in Terra d'Otranto nel secolo XIII, Napoli, 1979 (testo greco a p. 176; traduzione a p. 188).

“Questa sta sopra le piante, e si lancia come dardo, e passa attraverso le fiere, e l'uccide.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pittore, ingegnere e scienziato italiano

Iaculo; 1979, p. 68
Bestiario o Le allegorie

“Dispietata pietate
Fù la tua veramente, ò Dafne, allhora,
Che ritenesti il dardo.”

Torquato Tasso Aminta

Aminta (1573)

“Era nero come la notte,
Fiero come dieci furie, terribile come l'inferno
E scuoteva un dardo terribile.”

John Milton (1608–1674) scrittore e poeta inglese

“Giovanna d’Arco aveva capeggiato un esercito quand’era poco più grande di Harriet, e nondimeno, il Natale scorso, suo padre le aveva regalato un offensivo gioco di società chiamato Cosa farò da grande? Era un gioco del tutto insulso, teso a indirizzare le future carriere delle partecipanti, ma per quanto bene una giocasse, soltanto quattro sbocchi le si paravano davanti: insegnante, ballerina, madre o infermiera.”

Donna Tartt libro Il piccolo amico

Il piccolo amico

“«Una borsa di conio compra silenzio di un uomo per un po'. Un dardo di balestra compra quel silenzio per sempre.»”

George R. R. Martin libro Il portale delle tenebre

Petyr Baelish
a Sansa Stark
2016, p. 865
Il Portale delle Tenebre

“Non la Malattia tocca il Prode, | né un qualche Dardo, | né Dubbio di Scenario a venire, | ma un Cuore esitante.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J1619 – F1647, vv. 1-4
Lettere