“La sola umiliazione buona è quella che ci arriva dalla vita senza che nessuno ce la procuri intenzionalmente.”

“Quando arriva il successo per uno scrittore inglese, questi si procura una nuova macchina da scrivere. Quando il successo arriva per uno scrittore americano, si procura una nuova moglie.”

Martin Amis (1949) scrittore e saggista inglese

Origine: Da The Moronic Inferno and Other Visits to America.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“C'è una sola cosa buona nella vita, ed è l'amore.”

Guy de Maupassant (1850–1893) scrittore e drammaturgo francese

“La maggior parte di noi non riesce a fare a meno di vivere come se avesse a disposizione due vite, la versione temporanea e quella definitiva, più tutte quelle che stanno nel mezzo. Invece di vita ce n'è una sola, e prima che tu te ne accorga ti ritrovi col cuore esausto e arriva un momento in cui nessuno lo guarda più, il tuo corpo, e tantomeno vuole avvicinarglisi.”

André Aciman libro Chiamami col tuo nome

Chiamami col tuo nome

“Seduto in silenzio, senza fare nulla, arriva la primavera e l'erba cresce da sola.”

Matsuo Bashō (1644–1694) poeta giapponese

“Se ho fatto una sola cosa buona nella mia vita, me ne pento dal profondo del mio cuore.”

William Shakespeare Tito Andronico

Aronne, atto V, scena III
Tito Andronico

“Qualcuno è nato sotto una buona stella, qualcun altro se la procura in qualche modo”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

Darkness on the Edge of Town

“Ricordate che solo una buona azione fatta nel nome di Cristo ci procura i frutti dello Spirito Santo.”

Serafino di Sarov (1754–1833) monaco, santo e mistico russo

Colloquio con Motovilov

“Il rispetto degli altri per le nostre sofferenze ce lo procura soltanto la morte, che nobilita anche le sofferenze piú meschine.”

Thomas Mann (1875–1955) scrittore e saggista tedesco

X, VIII; 2002, p. 623
I Buddenbrook

“Implorare aiuto non ti procura mai nessun aiuto.”

George R. R. Martin libro Il portale delle tenebre

Arya Stark
2016, p. 1067
Il Portale delle Tenebre

“La fedeltà, durante la vita, è niente: ma che umiliazione morire e comparire innanzi a Dio senza avere mai ingannato la propria moglie!”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

16 giugno 1902; Vergani, p. 198
Diario 1887-1910