„Bella mia, ragazze e parroci non sanno quale sarà la loro patria e dove andranno (dice il proverbio) a mangiare il loro pane.“

— Frédéric Mistral

Mirella

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020.

Argomenti

parroco, proverbio, pane, patria, bella, ragazzo

Frédéric Mistral3

scrittore e poeta francese 1830 - 1914

Citazioni simili

„Portate una bella ragazza a fare uno spuntino, e le offrite… un sandwich al prosciutto! Il proverbio dice che è da sciocchi gettare perle ai porci. Che dire della cortesia di gettare porci alle perle?“

— Henry Stephens Salt attivista e saggista inglese 1851 - 1939

Origine: L'etica vegetariana, p. 21

Ragazza, Dire bugie

„Come dice il proverbio francese, la più bella donna del mondo può dare soltanto ciò che possiede.“

— Henry James scrittore e critico letterario statunitense 1843 - 1916

1993, p. 40

Sul mondo

„Il mondo si divide in: quelli che mangiano il cioccolato senza il pane; quelli che non riescono a mangiare il cioccolato se non mangiano anche il pane; quelli che non hanno il cioccolato; quelli che non hanno il pane.“

— Stefano Benni scrittore, giornalista e sceneggiatore italiano 1947

Margherita Dolce Vita
Margherita dolcevita
Variante: Il mondo si divide in:
quelli che mangiano il cioccolato senza pane;
quelli che non riescono a mangiare il cioccolato se non mangiano anche il pane;
quelli che non hanno il cioccolato;
quelli che non hanno il pane.

(Dai detti celebri di nonno Socrate)

Sul mondo

„(Dice il proverbio) chi la dura la vince.“

— Giovanni Maria Cecchi commediografo, scrittore e notaio italiano 1518 - 1587

fonte 2

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Il denaro, dice il proverbio, fa soldi.“

— Adam Smith filosofo ed economista scozzese 1723 - 1790

Sul denaro

„Gli occhi, come dice il proverbio, sono lo specchio dell'anima.“

— Milan Kundera, libro L'insostenibile leggerezza dell'essere

L'insostenibile leggerezza dell'essere

Anima

„Al gatto vecchio,
Dice il proverbio, dagli topo tenero.“

— Giovanni Maria Cecchi commediografo, scrittore e notaio italiano 1518 - 1587

fonte 1
Variante: Al gatto vecchio,
Dice il proverbio, dagli topo tenero.

„Un gran proverbio, | caro al Potere, | dice che l'essere | sta nell'avere.“

— Giuseppe Giusti poeta italiano 1809 - 1850

I, 32
Gingillino

„Alcune ragazze non balleranno al ritmo della canzone. | Lei non andrà avanti, ma non guarderà indietro. | Lei è bella ma il suo ragazzo dice che lei è un disastro, | un disastro, un disastro. | Adesso la ragazza è stressata. | Lei è un disastro, lei è un disastro, | lei è un disastro, lei è un disastro.“

— Lady Gaga cantautrice e attivista statunitense 1986

da Dance in the Dark n.º 5

Sul disastro, Ragazza

„A tavola noi ragazzi sedevamo in tre reparti. Io dovevo sempre sedere in fondo e mangiare coi più poveri. Potrei forse dimenticare le formiche nel pane della terza classe. Ma che noi bambini fossimo divisi in classi, mi brucia ancora nell'anima!“

— Benito Mussolini politico, giornalista e dittatore italiano 1883 - 1945

Ragazza, Sui bambini, Anima

„(Dice il proverbio) impara arte e virtù,
E se il bisogno vien cavala su.“

— Giovanni Maria Cecchi commediografo, scrittore e notaio italiano 1518 - 1587

fonte 4
Variante: (Dice il proverbio) impara arte e virtù,
E se il bisogno vien cavala su.

Sull'arte

„L'haver buone leggi è nato, come dice il proverbio, da cattivi costumi.“

— Giovanni Francesco Lottini politico, scrittore e vescovo cattolico italiano 1512 - 1572

Origine: Citato in Harbottle, p. 335
Origine: Avvedimenti Civili, p. 38

Sulle leggi

„Grazie alle ragazze che mi hanno dato da mangiare.“

— Jim Morrison cantautore e poeta statunitense 1943 - 1971

Tempesta Elettrica

Ragazza

„Il vecchio proverbio dice: "La lingua colpevole viene mozzata insieme alla testa."“

— Leonid Vasil'evič Solov'ёv 1906 - 1962

Origine: Il perturbatore della quiete, p. 29

„Dice il proverbio, ch'a trovar si vanno
Gli uomini spesso, e i monti fermi stanno.“

— Ludovico Ariosto, libro Orlando furioso

Orlando Furioso (1532)

Sugli uomini

„Il proverbio era legato in larga parte alla civiltà agricola: sparita quella, le sue metafore diventano incomprensibili. I giovani, che non sanno più cosa sia la fermentazione del vino o la differenza tra un gallo e una gallina, non li capiscono. Però è proprio quando una cosa sta morendo che incuriosisce di più. Se incontrano un proverbio, i ragazzi si fermano e chiedono spiegazioni. Ne sono attratti, un po' perché la metafora è l'aspetto creativo della lingua, un po' perché la sua sintesi e la sua ricchezza espressiva sono in perfetta sintonia con il modo di comunicare di oggi. È lo stesso meccanismo che riempie i diari dei ragazzi di aforismi o di frasi celebri del cinema.“

— Carlo Lapucci scrittore italiano 1940

Ragazza, Sui giovani, Vino, Ricchezza

„Come dice il proverbio: «quando arrivi ti accolgono per come vesti, ma quando parti ti salutano per quel che sai.»“

— Albert Lichanow scrittore russo

Origine: Alioscia, p. 13

— Giovanni Papini scrittore, poeta e aforista italiano 1881 - 1956

Origine: Citato in Antonio Altomonte, Lisi, un cattolico dalle radici pagane http://digitale.bnc.roma.sbn.it/tecadigitale/giornale/CFI0415092/1974/n.175/3, Il Tempo, 30 giugno 1974.

„Ma vivere senza nessun mestiere è la miglior cosa: magari accontentarsi di mangiare pane solo, purché non sia guadagnato.“

— Elsa Morante, libro L'isola di Arturo

l'Amalfitano: I, Un sogno dell'Amalfitano; p. 65
L'isola di Arturo

„Mangiare dieci chili di pane non è come mangiarne un chilo. Bere dieci litri di vino non è come berne uno solo. Però, anche se pane e vino hanno sapore diverso, la loro massa può essere esattamente la stessa.“

— Antonino Zichichi, libro Perché io credo in Colui che ha fatto il mondo

Perché io credo in Colui che ha fatto il mondo

Vino, Bere

„Bella mia, ragazze e parroci non sanno quale sarà la loro patria e dove andranno (dice il proverbio) a mangiare il loro pane.“

Argomenti

Frédéric Mistral3

Citazioni simili

Argomenti correlati