“Come se questo fosse l'unico modo in cui è il mondo e da bambino lo hai interiorizzato. E questo è ciò che ora ti rende così difficile vivere in un mondo di tua scelta.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mi rende sempre orgoglioso amare in qualche modo il mondo- l’odio al confronto è così facile”

Jack Kerouac (1922–1969) scrittore e poeta statunitense

“A mia volta mi fido del mondo, non ti dico le botte che prendo… Non c'è modo di starsene fuori da ciò che lo rende tremendo e stupendo.”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da La linea sottile, n. 2
Arrivederci, mostro!

“Una meravigliosa relazione è composta da due persone che riescono a tornare bambini. Vivere ed amarsi da adolescenti, in un unico modo: puramente.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“L'alce è l'unico animale al mondo che capisce quando è ora di smettere.”

Gene Gnocchi (1955) comico, conduttore televisivo e ex calciatore italiano

Origine: Il mondo senza un filo di grasso, p. 15

“In tutte le cose del mondo un poco d'impostura ci vuole, ed è come il sale che da sapore se è poco, e rende amaro se è molto. L'è una cosa difficile, ma il più difficile e più bello.”

Luigi Settembrini (1813–1876) scrittore e patriota italiano

Origine: Ricordanze della mia vita, p. 30

“Ciò che è difficile, mi rende forte e volenteroso.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Il mondo è cambiato così tanto che gli stessi valori non portano più alle stesse scelte.”

Jonathan Safran Foer libro Se niente importa

Origine: Se niente importa, Ci sono, pp. 256-257

“Com'è difficile, bambina mia, | com'è difficile volerti bene, | con questa voglia che ho | di andare via, | di andarmene | per il mondo. | Com'è difficile, bambina mia, | com'è difficile veder finire | tutti i miei sogni | in un bicchier d'acqua, | senza neanche | aver visto il mare.”

Luigi Tenco (1938–1967) cantautore italiano

da Com'è difficile, n. 9
Luigi Tenco (1965)

“Nietzsche sarebbe l'unico abitante nobile di un mondo derelitto. Solo la sua scelta potrebbe esporsi senza vergogna alla resurrezione di Dio.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Per migliorare il mondo l’unico modo è fare qualcosa, sentirsi dalla parte giusta non basta.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

libro Gratitude