“[Chi scrive] Deve imparare da sé che la più vile di tutte le cose è avere paura.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Affinché uno possa imparare le lezioni importanti della vita, si deve prima superare una paura ogni giorno.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

“La letteratura come professione è distruttiva: si deve avere più paura delle parole.”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

La provincia dell'uomo

“[Ripetendo i dettami del padre] Il migliore, Robbè, non deve avere bisogno di nessuno, deve sapere certo, ma deve anche fare paura. Se non fai paura a nessuno allora in fondo non sei riuscito a essere veramente capace.”

Roberto Saviano libro Gomorra

Gomorra

“Ma chi non può domare gli eventi deve imparare a cavalcarli senza briglia, e per quello, se non altro, Arioch sapeva di avere la migliore delle predisposizioni.”

Luca Tarenzi (1976) scrittore e traduttore italiano

Incipit di Quando il Diavolo ti accarezza

“Perché scrivo? Per paura. Per paura che si perda il ricordo della vita delle persone di cui scrivo. Per paura che si perda il ricordo di me. O Anche solo per essere protetto da una storia, per scivolare in una storia e non essere più riconoscibile, controllabile, ricattabile.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

“Tutti hanno paura di qualcosa. Abbiamo paura perché teniamo alle cose. Abbiamo paura di perdere le persone perché le amiamo, paura di morire perché diamo valore alla vita. Non augurarti di non avere mai paura di nulla. Vorrebbe solo dire che non stai sentendo nulla.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Signore delle Ombre

Lord of Shadows

“È meglio avere paura delle cose che esserne annoiato, e la vita senza amore è una noia unica.”

Hanif Kureishi (1954) drammaturgo e scrittore britannico

Nell'intimità

“Lottare per un'idea senza avere un'idea di sé è una delle cose più pericolose che si possano fare.”

Susanna Tamaro libro Va' dove ti porta il cuore

Va' dove ti porta il cuore

“Per nirvana, indubbiamente, non deve intendersi completa estinzione. A quanto mi è stato dato capire a proposito del tratto fondamentale della vita del Budda, il nirvana è solo completa estinzione di tutto ciò che c'è di vile, di perverso, di corrotto e corruttibile in noi. Il nirvana non è come la nera, mortifera pace della tomba, ma pace vivente, felicità pulsante di un'anima che è conscia di sé, e conscia di avere trovato dimora nel cuore dell'Eterno.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) politico e filosofo indiano

24 novembre 1927, p. 27
Buddismo, Cristianesimo, Islamismo

“Quelli che scrivono contro la vanità vogliono avere la gloria d'aver scritto bene; e quelli che li leggono vogliono avere la gloria di averli letti; e forse anch'io che scrivo queste cose ne ho voglia; e forse quelli che mi leggeranno…”

Blaise Pascal Pensieri

n. 150, 1994
Pensieri