“L'Unione europea è un progetto per il futuro. Per questo oggi celebriamo la Giornata dell'Europa: per ricordare il passato ma anche per guardare al futuro.”

“Con l'ingresso della Croazia nell'Unione Europea i popoli croato e italiano condividono un futuro comune nell'Europa unita. Radici profonde uniscono i nostri popoli e ci assegnano anche il dovere di ricordare le tragedie e le divisioni causate dalle ideologie totalitarie e dal più cieco nazionalismo nel secolo scorso.”

Giorgio Napolitano (1925) 11º Presidente della Repubblica Italiana

Origine: Citato in Giorgio Napolitano, Napolitano: «Evento storico e Trieste ritorna crocevia» http://ilpiccolo.gelocal.it/cronaca/2013/06/30/news/napolitano-evento-storico-e-trieste-ritorna-crocevia-1.7341541, il Piccolo, 30 giugno 2013.

“Il presente, se esiste, è il punto di unione tra il passato ed il futuro.”

Maicol Cortesi

“Ha una tale sfiducia nel futuro che fa i suoi progetti per il passato.”

Ennio Flaiano Diario notturno

1994, p. 138; 2002, p. 238
Diario notturno, Taccuino 1956

“Non ricordare il giorno trascorso | e non perderti in lacrime sul domani che viene: | su passato e futuro non far fondamento | vivi dell'oggi e non perdere al vento la vita.”

ʿUmar Khayyām (1048–1131) matematico, astronomo e poeta persiano

da 33, 1997
Quartine (Rubʿayyāt)

“L'Unione europea si trova ad affrontare momenti non facile a venire. La voce del Regno Unito conta nella definizione del futuro dell'Europa. Non vedo l'ora di continuare una stretta collaborazione con il primo ministro Cameron.”

Donald Tusk (1957) politico polacco

“Ricordare un passato angosciante rende il presente tollerante ipotizzando ad un futuro Sereno e rilassante.”

Ilari luigia Luigina

“Viaggiare vuol dire allungarsi la vita, riempiendo il passato di ricordi e il futuro di progetti.”

Beppe Severgnini (1956) giornalista italiano

libro La vita è un viaggio

“South Stream è molto importante per la Bulgaria e l'Europa sudorientale, oltre che per l'Unione europea. Il progetto costituisce un fattore importante per garantire l'approvvigionamento energetico della Bulgaria e dell'Unione europea. Siamo a favore della costruzione del gasdotto in base alla legislazione europea e speriamo che un dialogo con la Commissione europea aiuti a rilanciare la sua costruzione sul territorio bulgaro.”

Kristian Vigenin (1975) politico bulgaro

Origine: Citato in South Stream, Lavrov in Bulgaria per avere l’ok del governo http://it.euronews.com/2014/07/07/south-stream-lavrov-in-bulgaria-per-avere-l-ok-del-governo/, Euronews, 7 luglio 2014.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lo spirito di lamentela nasce dalla mancanza di fiducia in Dio per l'oggi.
Come gli israeliti, significa che passate il vostro tempo a guardare indietro verso l'Egitto o a desiderare il futuro, mentre vi sfugge ciò che Dio sta facendo proprio ora.”

Priscilla Shirer (1974)

“Dunque il futuro, inesistente, non è lungo, ma un lungo futuro è l'attesa lunga di un futuro; cosí non è lungo il passato, inesistente, ma un lungo passato è la memoria lunga di un passato.”

Agostino d'Ippona libro Confessioni

28, 37
Confessioni, Libro XI (Meditazioni sul primo versetto della Genesi)