“La sociologia reclama delle precise pretese sul piano operativo.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La discesa reclama
Come reclamò l'ascesa”

William Carlos Williams (1883–1963) poeta, romanziere e medico statunitense

“Nella misura in cui la sociologia e psicologia operative hanno contribuito ad alleviare condizioni sub-umane, esse fanno parte del progresso intellettuale e materiale. Ma esse testimoniano pure della razionalità ambivalente del progresso, che soddisfa nel mentre esercita il suo potere repressivo, e reprime nel mentre soddisfa.”

Herbert Marcuse (1898–1979) filosofo, sociologo e politologo tedesco

“C'è sempre un piano preciso, dietro a tutto… in questo aveva ragione il signor Rail… ognuno ha davanti le sue rotaie, che le veda o no.”

Alessandro Baricco libro Castelli di rabbia

Castelli di rabbia

“L'incompetenza nel lavoro è la madre di tutti i reclami.”

Giuseppe Tobia

“È il mio quarto assioma: la doppia eredità di Atene e Gerusalemme. […] Essere europei significa cercare di negoziare sul piano morale, intellettuale ed esistenziale gli ideali, le pretese, le praxis contrastanti della città di Socrate e di quella di Isaia.”

George Steiner (1929–2020) scrittore e saggista francese

Origine: Una certa idea di Europa, p. 40

“Ebbene, si" disse il Selvaggio in tono di sfida "io reclamo il diritto d'essere infelice”

Aldous Huxley (1894–1963) scrittore britannico

“Chi reclama libertà non deve dimenticare che essa comporta maturità intellettuale e spirituale.”

Michele Federico Sciacca (1908–1975) filosofo italiano

da Il magnifico oggi

“Sociologo è colui che va alla partita di calcio per guardare gli spettatori.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Agosto, p. 93

“Lo psicologo abita i sobborghi dell'anima, come il sociologo la periferia della società.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“La funzione della sociologia, come di ogni scienza, è quella di svelare ciò che è nascosto.”

Pierre Bourdieu (1930–2002) sociologo e filosofo francese

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della sociologia, traduzione di Martina Dominici, Gribaudo, 2018, p. 14. ISBN 9788858015827