“Un tempo io fui già fanciullo e fanciulla, arbusto, uccello e muto pesce che salta fuori dal mare.”

— Empedocle

Origine: Da un frammento; citato in Primo Levi, Ranocchi sulla luna e altri animali, a cura di Ernesto Ferrero, Einaudi, Torino, 2014, p. 205. ISBN 978-88-06-22159-1

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 23 Luglio 2021. Storia

Argomenti

fanciullo , arbusto , muto , pesce , uccello , mare , tempo

Empedocle 6

filosofo e politico greco -490–-430 a.C.

Citazioni simili

“Chiudete, fanciulli, i rigagnoli: già bevvero abbastanza i prati.”

Publio Virgilio Marone (-70–-19 a.C.) poeta romano

III, 111
Variante: Chiudete i ruscelli, o fanciulli, i prati hanno bevuto abbastanza.

“Demone o uccello! (l'anima del fanciullo esclamò,) | è per il tuo amore che canti? o non è forse per me? | Perché io che ero un fanciullo, con lingua dormiente, ora ti ho udito, | e in un momento ho capito perché sono nato, mi sono desto, | e già mille cantori, mille canti, più limpidi, più sonori e più tristi del tuo, | mille echi gorgheggianti han cominciato a vivere in me, per non morire mai più.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

Fuor della culla che perenne dondola, p. 328
Foglie d'erba, Relitti marini

Loretto Rafanelli (1948) poeta italiano

Il silenzio dei nomi

“Tra Buṣrā e Aḏri'āt se n'è spuntata | una fanciulla di quattordic'anni,' | come fosse una luna | per quattordici giorni già cresciuta; || E ha oltrepassato il tempo in maestà, | l'ha superato in gloria ed in orgoglio.”

Ibn Arabi (1165–1240) filosofo, mistico e poeta arabo

XL, ss.1-2; 2008
L'interprete delle passioni
Origine: Numero della perfezione, essendo la somma di quattro e dieci, che a sua volta è la somma dei primi quattro numeri; perciò una fanciulla di quattordici anni simboleggia l'anima perfetta.