Frasi da libro
I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

Johann Wolfgang von GoetheTitolo originale Die Leiden des jungen Werthers (Tedesco, 1774)

I dolori del giovane Werther è un romanzo epistolare di Johann Wolfgang Goethe pubblicato nel 1774. Il Werther appartiene all'età giovanile di Goethe ed è considerato opera simbolo del movimento dello Sturm und Drang, anticipando molti temi che saranno propri del romanticismo tedesco.

“Ciò che più mi irrita sono le meschine distinzioni sociali. So bene anch'io quanto siano necessarie le distinzioni di classe, io stesso ne cavo non pochi vantaggi: ma non vengano a mettermi il bastone nelle ruote, quando potrei godere un po' di gioia, un barlume di felicità su questo mondo.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

24 dicembre; 1991, p. 111
I dolori del giovane Werther

“Dio del cielo! Tale è il destino che hai assegnato agli uomini, di non esser felici che prima di raggiunger l'uso della ragione, o dopo di averlo perduto!…”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

30 novembre; 1991, p. 144
I dolori del giovane Werther

“E da allora sole, luna e stelle possono continuare tranquillamente il loro corso: io non so più se sia giorno o notte e tutto il mondo mi scompare intorno.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

lettera del 19 giugno
I dolori del giovane Werther

“Guglielmo, la nostra anima che cosa diverrebbe senza l'amore? Simile ad una lanterna magica senza luce. Appena si mette la piccola lampada, ecco le immagini più varie appaiono sulla parete bianca. E nonostante siano fantasmi fuggenti, essi ci rendono ugualmente felici, quando sostiamo davanti ad esse, simili ad innocenti fanciulli, estasiati dalle meravigliose apparizioni.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

18 luglio; 1993
I dolori del giovane Werther

“Ho visto oggi una scena che, trascritta tale e quale, sarebbe il più bell'idillio del mondo; ma cosa c'entrano poesia, scena e idillio? che proprio si debba sempre stare a cesellare, quando ci capita di partecipare a una manifestazione della natura?
Se da questo preludio t'aspetti qualcosa di sublime e di nobile t'inganni a partito: un semplice contadinotto è stato causa di così viva emozione… Al solito racconterò male, e tu al solito mi riterrai esagerato; è una volta ancora Wahlheim, e sempre Wahlheim, che produce di queste rarità.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

30 maggio; 1991, p. 55
I dolori del giovane Werther

“Il che mi confermò nel proposito di attenermi per l'avvenire alla sola natura. Essa sola è infinitamente ricca, essa sola forma il grande artista. Molto si può dire in favore delle regole, quello che suppergiù si può dire in lode della società borghese. Un uomo formatosi sulle regole non produrrà mai nulla di assurdo o cattivo, così come unò che si governa secondo le leggi e il galateo non diventerà mai un insopportabile vicino o un insigne scellerato; per converso, tutte le regole, si dica ciò che si vuole, distruggono il vero sentimento della natura e la vera sua espressione!”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

26 maggio; 1991, p. 52
I dolori del giovane Werther

“Io sono solamente un pellegrino sulla terra; voi siete di meglio?”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

16 giugno; 2005
I dolori del giovane Werther

“La sorte dell' uomo è soffrire fino in fondo, e sorbire fino in fondo il calice della vita? Perché io dovrei mostrarmi forte e dire che è dolce, se anche il Dio del cielo lo sentì troppo amaro per il suo labbro umano? Dovrei forse vergognarmi quando, in un attimo terribile, tutta la mia esistenza trema fra l'essere e il non essere, e il passato è simile ad un baleno sull'abisso tenebroso del futuro, mentre tutto sprofonda intorno a me, e con me naufraga l'universo?”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

15 novembre; 1993
I dolori del giovane Werther

“Mi sovvenne allora che egli era padre da pochissimi giorni, ed evitai il discorso, convinto in me che bisogna fare con i fanciulli come Dio fa con noi: Egli non ci procura mai tanto grande felicità come quando ci lascia nel vaneggiamento di una cara illusione.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

6 luglio; 1993
I dolori del giovane Werther

“O uomini,» esclamai «si discorre d'una cosa e subito sentenziate: "È da pazzi, è da savi, è bene, è male!" Ma cosa significa? Avete prima esplorato i segreti moventi di un'azione? Siete capaci di descrivere esattamente le cause per cui la tal cosa è avvenuta, doveva avvenire? Se foste capaci di farlo, non sareste così sbrigativi nei vostri giudizi.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

12 agosto; 1991, p. 90
I dolori del giovane Werther

“Oh, la lontananza, è come il futuro! Un vasto nebuloso panorama giace davanti alla nostra anima, i nostri sensimenti vi si scorrono sopra come i nostri occhi e noi aneliamo, ah!, di perderci in esso con tutto il nostro essere, di accogliere in noi volluttuosamente un unico, grande, splendido sentimento. -E quando corriamo laggiù e il laggiù è diventato il qui, nulla è cambiato, noi siamo sempre poveri, ugualmente chiusi nel nostro limite, e la nostra anima sospira per il balsamo perduto.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

21 giugno; 1993
I dolori del giovane Werther

“Vedi, amico, gli antichi erano così limitati e felici! i loro sensi e la loro poesia così ingenui! Quando Ulisse dice del mare incommensurabile e della terra infinita, dice cosa vera, umana, profonda e misteriosa. Che giova ripetere con gli scolaretti che la terra è rotonda? Poche zolle bastano all'uomo per viverci sopra, meno ancora per dormirci sotto.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

9 maggio; 1991, p. 123
I dolori del giovane Werther

“Tu mi domandi com'è la gente di qui? E io ti devo rispondere: come dappertutto! Il genere umano è cosa davvero monotona. La maggior parte degli uomini consuma quasi tutto il suo tempo per vivere, e quel poco che gli resta di libertà, li spaventa tanto, che cercano con ogni mezzo di liberarsene.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Oh, amici miei! Perché il fiume del genio rompe così raramente gli argini, così di rado straripa con alti flutti scuotendo le vostre anime stupefatte? – Cari amici, su entrambe le sponde del fiume abitano i placidi signori le cui casette e i giardini, le aiuole di tulipani e le erbe dell'orto andrebbero distrutte dalla piena delle acque e perciò si danno cura di allontanare l'incombente pericolo con dighe e canali.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“È comunque certo che nulla al mondo rende l'uomo tanto necessario quanto l'amore.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Qualche volta non riesco a capire come un altro possa amarla, come a un altro possa essere lecito amarla, quando io l'amo così esclusivamente, così teneramente, così intensamente, e non conosco, non so, non posseggo altro che lei!”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Ci sarebbero meno dolori tra gli uomini se essi non s'industriassero con tanto zelo a rievocare i ricordi del male trascorso invece di sopportare un tollerabile presente.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Ora niente mi dà tanta noia come quando gli uomini si tormentano fra loro, specie poi quando sono giovani nel fiore della vita, che dovrebbero essere apertissimi a tutte le gioie, e invece si sciupano quei brevi giorni per sciocchezze e poi troppo tardi s'avvedono dell'irreparabile sperpero.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“No, il mio cuore non è così corrotto. È debole, assai debole. Ma anche questa è corruzione?”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Essa mi è sacra.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

Autori simili

Johann Wolfgang von Goethe photo

Johann Wolfgang von Goethe264

drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, … 1749–1832

Erasmo da Rotterdam photo

Erasmo da Rotterdam53

teologo, umanista e filosofo olandese None

Friedrich Schiller photo

Friedrich Schiller53

poeta, filosofo e drammaturgo tedesco None

Johann Gottfried Herder photo

Johann Gottfried Herder4

filosofo e teologo tedesco None

Leonardo Da Vinci photo

Leonardo Da Vinci145

pittore, ingegnere e scienziato italiano None