Frasi da libro
Una stanza tutta per sé

Una stanza tutta per sé

Virginia Woolf

Una stanza tutta per sé è un saggio dell'autrice britannica Virginia Woolf. Fu pubblicato per la prima volta il 24 ottobre 1929 e si è basata su due conferenze tenute a Newnham e Girton, college femminili dell'Università di Cambridge, nel 1928.

“Per tutti questi secoli le donne hano avuto la funzione di specchi, dal potere magico e delizioso di riflettere raddoppiata la figura dell'uomo. […]Perciò Napoleone e Mussolini insistono tanto enfaticamente sull'inferiorità delle donne, perché se esse non fossero inferiori cesserebbero di ingrandire loro. Questo serve in parte a spiegare la necessità che gli uomini spesso sentono delle donne. E serve a spiegare come li fa sentire inquieti la critica femminile; come a lei sia impossibile dir loro che il libro è brutto o il quadro difettoso, o cose del genere, senza provocare assai più dolore e suscitare assai più rabbia di quanta potrebbe suscitarne un uomo con la stessa critica. Perché se la donna comincia a dire la verità, la figura nello specchio rimpicciolisce; l'uomo diventa meno adatto alla vita.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own

“Sembrava più il ricordo del dolore che non il dolore stesso.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé
Variante: Pareva più il ricordo del dolore che il dolore stesso.

“Finché scrivete ciò che desiderate scrivere, questo è tutto ciò che conta.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own

“Non si può pensare bene, né amare bene, né dormire bene se non si è pranzato bene.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

Una stanza tutta per sé

“Chiudete a doppia mandata le vostre biblioteche, se volete; ma non c'è nessun cancello, nessun lucchetto, nessun catenaccio che potete mettere alla libertà della mia mente.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own

“Fra cento anni, d'altronde, pensavo giunta sulla soglia di casa, le donne non saranno più il sesso protetto. Logicamente condivideranno tutte le attività e tutti gli sforzi che una volta erano stati loro negati. La balia scaricherà il carbone. La fruttivendola guiderà la macchina. Ogni presupposto basato sui fatti osservati quando le donne erano il sesso protetto sarà scomparso; ad esempio (in strada stava passando un plotone di soldati) l'idea che le donne, i preti e i giardinieri vivano più a lungo. Togliete questa protezione, esponete le donne agli stessi sforzi e alle stesse attività, lasciatele diventare soldati, marinari, camionisti e scaricatori di porto, e vi accorgerete che le donne muoiono assai più giovani e assai più presto degli uomini; cosicché si dirà: "Oggi ho visto una donna", come si diceva "Oggi ho visto un aereo."”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

Può accadere qualunque cosa quando la femminilità cesserà di essere un'occupazione protetta, pensavo, aprendo la porta.
Una stanza tutta per sé

“Avete idea di quanti libri si scrivono sulle donne in un anno? Avete idea di quanti sono scritti da uomini? Sapete di essere l'animale forse più discusso dell'universo?”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé

“Chi mai potrà misurare il fervore e la violenza del cuore di un poeta quando rimane preso e intrappolato in un corpo di donna?”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé

“Una donna deve avere soldi e una stanza suoi propri se vuole scrivere romanzi.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé

“Nell'ozio, nei sogni, la verità sommersa viene qualche volta a galla.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

Una stanza tutta per sé

“La bellezza del mondo ha due tagli, uno di gioia, l'altro d'angoscia, e taglia in due il cuore.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé

“Ahimè, una volta sull'erba, com'era piccolo, era insignificante questo mio pensiero. Ma per quanto piccolo, possedeva tuttavia quella misteriosa qualità che hanno tutti i pensieri nella sua specie: non appena immerso nella mente, immediatamente diventava molto eccitante e importante; guizzando e sommergendosi come un dardo, scintillando qua e là, creava attorno a se un turbine tale di altre idee.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

Una stanza tutta per sé

“Cos'altro posso fare per incoraggiarvi a far fronte alla vita? Ragazze, dovrei dirvi – e per favore ascoltatemi, perché comincia la perorazione – che a mio parere siete vergognosamente ignoranti. Non avete mai fatto scoperte di alcuna importanza. Non avete mai fatto tremare un impero, né condotto in battaglia un esercito. Non avete scritto i drammi di Shakespeare, e non avete mai impartito i benefici della civiltà ad una razza barbara. Come vi giustificate? È facile dire, indicando le strade, le piazze, le foreste del globo gremite di abitanti neri e bianchi e color caffè, tutti freneticamente indaffarati nell'industria, nel commercio, nell'amore: abbiamo avuto altro da fare. Senza la nostra attività nessuno avrebbe solcato questi mari, e queste terre fertili sarebbero state deserto. Abbiamo partorito e allevato e lavato e istruito, forse fino all'età di sei o sette anni, i milleseicentoventitré milioni di esseri umani che secondo le statistiche sono attualmente al mondo; e questa fatica, anche ammettendo che qualcuno ci abbia aiutate, richiede tempo. C'è del vero in quel che dite – non lo nego. Ma nello stesso tempo devo ricordarvi che fin dal 1866 esistevano in Inghilterra almeno due colleges femminili; che, a partire dal 1880, una donna sposata poteva, per legge, possedere i propri beni; e nel 1919 – cioè più di nove anni fa – le è stato concesso il voto? Devo anche ricordarvi che da ben dieci anni vi è stato aperto l'accesso a quasi tutte le professioni? Se riflettete su questi immensi privilegi e sul lungo tempo in cui sono stati goduti, e sul fatto che in questo momento devono esserci quasi duemila donne in grado di guadagnare più di cinquecento sterline l'anno, in un modo o nell'altro, ammetterete che la scusa di mancanza di opportunità, di preparazione, di incoraggiamento, di agio e di denaro non regge più. Inoltre gli economisti ci dicono che la signora Seton ha avuto troppi figli. Naturalmente dovete continuare a far figli, ma, così dicono, solo due o tre a testa, non dieci o dodici.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

2011, p. 151
Una stanza tutta per sé

Autori simili

Virginia Woolf photo

Virginia Woolf 125

scrittrice, saggista e attivista britannica 1882–1941

Daphne du Maurier photo

Daphne du Maurier 4

scrittrice britannica

Helen Keller photo

Helen Keller 59

scrittrice, attivista e insegnante statunitense

Oriana Fallaci photo

Oriana Fallaci 152

scrittrice italiana

Herta Müller photo

Herta Müller 32

scrittrice tedesca

Agatha Christie photo

Agatha Christie 50

scrittrice britannica

Doris Lessing photo

Doris Lessing 14

scrittrice inglese

Bertrand Russell photo

Bertrand Russell 176

filosofo, logico e matematico gallese

Rosa Parks photo

Rosa Parks 3

attivista statunitense

José Ortega Y Gasset photo

José Ortega Y Gasset 37

filosofo e saggista spagnolo

Autori simili

Virginia Woolf photo

Virginia Woolf 125

scrittrice, saggista e attivista britannica 1882–1941

Daphne du Maurier photo

Daphne du Maurier 4

scrittrice britannica

Helen Keller photo

Helen Keller 59

scrittrice, attivista e insegnante statunitense

Oriana Fallaci photo

Oriana Fallaci 152

scrittrice italiana

Herta Müller photo

Herta Müller 32

scrittrice tedesca