Frasi di Giovanni della Croce

pagina 2

“Non ti mostrare alle creature, se nella tua anima desideri conservare chiara e semplice la faccia di Dio. Piuttosto vuota e distacca del tutto il tuo spirito da quelle e camminerai sotto la divina luce, poiché Dio non è simile ad esse.”

“Ricordati che Dio regna solo nell'anima pacifica e disinteressata.”

“Dio stima di più in te l'inclinazione all'aridità e alla sofferenza per amor suo, che tutte le meditazioni, le visioni e le consolazioni spirituali che tu possa avere.”

“Chi cade da solo, solo resta nella sua caduta e tiene in poco conto la propria anima, poiché l'affida a sé solo.”

“Prendi Dio per sposo e amico con cui stare sempre; non peccherai, saprai amare e le cose necessarie ti andranno prosperamente.”

“Dio desidera da te piuttosto il più piccolo grado di purezza di coscienza che tutte le opere che tu potrai compiere.”

“Rinnega i tuoi desideri e troverai quello che il tuo cuore desidera. Che sai tu se il tuo appetito è secondo Dio?”

“Un solo pensiero dell'uomo vale più del mondo intero, perciò Dio solo è degno di esso.”

“Fai un patto con la tua ragione di compiere quanto ella ti dice nel cammino di Dio: ciò presso di Lui ti varrà piú di tutte le opere che fai senza tale riflessione e di tutti i gusti spirituali che tu desideri.”

“Semplificarsi per cercare Dio: la luce che nelle cose esteriori è utile per non cadere, nelle cose di Dio è il contrario, di modo che in esse è meglio che l'anima non veda e possederà in tal modo maggior sicurezza.”

“Dio umilia grandemente l'anima per innalzarla poi molto.”

“Il Padre pronunciò una parola, che fu suo Figlio e sempre la ripete in un eterno silenzio; perciò in silenzio essa deve essere ascoltata dall'anima.”

“Ci sono delle anime che, come alcuni animali, si rivoltano nel fango, ed altre che volano come gli uccelli i quali nell'aria si purificano e si puliscono.”

“Dobbiamo misurare le sofferenze in rapporto a noi, non in rapporto ad esse.”

“Per riuscire ad essere tutto cercate di essere niente in niente.”

“In uno slancio d'amore, | sostenuto dalla speranza, | sono salito in alto, | in alto, | là dove è il sospirato bene.”

“Per arrivare a essere tutto | non voler essere nulla in nulla.”

“Tu non troverai quello che desideri o maggiormente brami, né per questa tua strada né per quella dell'alta contemplazione, ma in una grande umiltà e sottomissione di cuore.”

“Male si dice delle viscere dello spirito se non con sviscerato spirito.”

“Colui che vuole restare solo senza il sostegno di un maestro e di una guida, è come un albero solo e senza padrone in un campo, i cui frutti, per quanto abbondanti, verranno colti dai passanti e non giungeranno quindi alla maturità.”

“Chi perde l'occasione, è come chi lasciò volar via di mano l'uccello che non potrà piú essere ripreso.”

“Chi agisce secondo la ragione è come colui che si nutre di cibi sostanziosi; chi invece si muove dietro al gusto della volontà è come chi si nutre di frutta fradicia.”

“L'uomo non sa né godere né soffrire bene, non comprendendo la differenza fra il bene e il male. n. 60)”

“L'amore non consiste nel provare grandi sentimenti, ma nell'avere grande nudità e nel patire per amore dell'Amato.”

“In una parola, è per questo amore che tutti siamo stati creati.”

“If the soul has not reached the state of unitive love, it is necessary for it to make acts of love, as well in the active as in the contemplative life. But when it has reached it, it is not requisite it should occupy itself in other and exterior duties — unless they be matters of obligation — which might hinder, were it but for a moment, the life of love in God, though they may minister greatly to His service; because an instant of pure love is more precious in the eyes of God and the soul, and more profitable to the Church, than all other good works together, though it may seem as if nothing were done.”

“Oh, night that guided me, Oh, night more lovely than the dawn,
Oh, night that joined Beloved with lover, Lover transformed in the Beloved!”

“Reveal Thy presence,
And let the vision and Thy beauty kill me,
Behold the malady
Of love is incurable
Except in Thy presence and before Thy face. ~ 11”

“My sole occupation is love.
All my occupation now is the practice of the love of God, all the powers of soul and body, memory, understanding, and will, interior and exterior senses, the desires of spirit and of sense, all work in and by love. All I do is done in love; all I suffer, I suffer in the sweetness of love.”

“Live as though only God and yourself were in this world, so that your heart may not be detained by anything human.”

“There thou wilt show me
That which my soul desired;
And there Thou wilt give at once,
O Thou, my life!
That which Thou gavest me the other day. ~ 38”

“One human thought alone is worth more than the entire world, hence God alone is worthy of it.”

“O crystal well!
Oh that on Thy silvered surface
Thou wouldest mirror forth at once
Those eyes desired
Which are outlined in my heart! ~ 12”

“Worldly people are in the habit of censuring those who give themselves up in earnest to God, regarding them as extravagant, in their withdrawal from the world, and in their manner of life. They say also of them that they are useless for all matters of importance, and lost to everything the world prizes and respects! This reproach the soul meets in the best way; boldly and courageously despising it with everything else that the world can lay to its charge. Having attained to a living love of God, it makes little account of all this; and that is not all: it confesses it itself in this stanza, and boasts that it has committed that folly, and that it is lost to the world and to itself for the Beloved.”

“The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.”

“I have said this to explain the stanza that follows, in which the soul replies to those who call in question its holy tranquillity, who will have it wholly occupied with outward duties, that its light may shine before the world: these persons have no conception of the fibres and the unseen root whence the sap is drawn, and which nourish the fruit.”

“In the happy night, In secret, when none saw me,
Nor I beheld aught, Without light or guide, save that which burned in my heart.”

“Deny your desires and you will find what your heart longs for. For how do you know if any desire of yours is according to God?”

“Upon my flowery breast
Kept wholly for Himself alone
There He stayed sleeping
And I caressed Him
And the fanning of the cedars made a breeze.

The breeze blew from the turret as I parted His locks.
With His gentle hand He wounded my neck
And caused all my senses to be suspended.”

“The breathing of the air,
The song of the sweet nightingale,
The grove and its beauty
In the serene night,
With the flame that consumes, and gives no pains. ~ 39”

“We shall go at once
To the deep caverns of the rock
Which are all secret,
There we shall enter in
And taste of the new wine of the pomegranate. ~ 37”

“Blessed are they who, setting aside their own pleasure and inclination, consider things according to reason and justice before doing them.”