Frasi di James Boswell (25 frasi) | Citazioni e frasi celebri

Lavori

Visita a Rousseau e a Voltaire

James Boswell

James Boswell: 25 frasi 0 Mi piace

James Boswell Frasi e Citazioni

“MERCOLEDÌ 5 DICEMBRE. Stamattina, quando sono andato da Monsieur Rousseau, mi ha detto: «Mio caro signore, mi dispiace di non poter parlare con voi come vorrei». Mi sono guardato dal dar peso a queste scuse, e ho subito avviato la conversazione. Gli ho detto di come mi fossi fatto cattolico, e avessi avuto l'intenzione di rifugiarmi in un convento in Francia. Lui ha detto: «Che pazzia! Anch'io sono stato cattolico, in gioventù. Poi ho cambiato, e poi ho cambiato di nuovo. Ritornai a Ginevra e fui riammesso alla fede protestante. Poi di nuovo tornai tra i cattolici, e volevo di loro: "Non sono più uno di voi"; e mi trovavo benissimo con loro». L'ho fermato in mezzo alla stanza e gli ho detto: «Ma ditemi sinceramente: siete cristiano?» e gli ho piantato in faccia uno sguardo scrutatore. Anche lui aveva un aspetto molto animato. Stavamo uno di fronte all'altro, studiandoci. Lui si è battuto il petto e ha risposto: «Sì. Mi picco di esserlo». BOSWELL. «Signore, solo il Vangelo può sostenere il nostro animo». ROUSSEAU. «La penso anch'io così. Tutte le obiezioni non mi toccano. Sono debole; possono esservi cose al di là della mia portata; o magari l'uomo che le ha registrate può essersi sbagliato. Io dico: Dio Padre, Dio Figlio, Dio Spirito Santo.»”

James Boswell Visita a Rousseau e a Voltaire

Origine: Visita a Rousseau e a Voltaire, p. 45-46

Su Dio , Sulla fede , Aspetto , figlie

“VOLTAIRE. «Shakespeare ha spesso due buoni versi, mai sei. Un pazzo, perdio, un buffone alla Fiera di San Bartolomeo. Mai un lavoro veramente suo, tutte vecchie storie». Scacchi: «Perderò, perdio, per tutti i santi del Paradiso. Ah, qui cavalco su un montone nero come la puttana che sono… Falstaff dagli spagnoli». BOSWELL. «Vi dirò perché noi ammiriamo Shakespeare». VOLTAIRE. «Perché non avete gusto». BOSWELL. «Ma signore…». VOLTAIRE. «Et penitus toto divisos orbe Britannos… Tutta l'Europa è contro di voi. Perciò avete torto». BOSWELL. «Ma ciò dipende dal fatto che abbiamo grande immaginazione». VOLTAIRE. «La più selvaggia… Pope guida un calesse tirato da due beipuledri eleganti, ma Dryden viaggia su un tiro a sei, coi postiglioni e tutto». Ha ripetuto con esattezza qualche passo di Dryden. BOSWELL. «Che cos'è la memoria? Dove risiedono tutte le nostre idee?». VOLTAIRE. «Come dice Thomson: dove dormono i venti quando l'aria è calma? Thomson era un grande pittore. Milton, molte bellezze e molti difetti, come non c'è nulla di perfetto in questo dannato mondo. I suoi imitatori sono incomprensibili. Ma quando lui scrive bene è chiarissimo». BOSWELL. «Che cosa pensate del nostro teatro?». VOLTAIRE. «Molto spirito, molto intreccio, e molti bordelli». BOSWELL. «Che cosa pensate di Fingal?». VOLTAIRE. «Sembra un salmo di David. Ma vi sono dei nobili passaggi. In tutt'e due. L'Omero di Scozia.»”

James Boswell Visita a Rousseau e a Voltaire

Origine: Visita a Rousseau e a Voltaire, p. 100-101

Sulla bellezza , Su Dio , Sul mondo , Immaginazione

James Boswell: Frasi in inglese

“We cannot tell the precise moment when friendship is formed. As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over. So in a series of acts of kindness there is, at last, one which makes the heart run over.”

Help us translate this quote

James Boswell libro The Life of Samuel Johnson

(19 September 1777)
The Life of Samuel Johnson, LL.D. (1791)
Variante: We cannot tell the precise moment when friendship is formed. As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over; so in a series of kindnesses there is at last one which makes the heart run over.

“Quoting: "Men know that women are an overmatch for them, and therefore they choose the weakest or the most ignorant. If they did not think so, they never could be afraid of women knowing as much as themselves.”

Help us translate this quote

James Boswell

Origine: Journal of a Tour to the Hebrides

“It matters not how a man dies, but how he lives. The act of dying is not of importance, it lasts so short a time.”

Help us translate this quote

James Boswell libro The Life of Samuel Johnson

October 26, 1769, p. 174
Life of Samuel Johnson (1791), Vol II
Origine: The Life of Samuel Johnson

“I jumped up on the benches, roared out, "Damn you, you rascals!", hissed and was in the greatest rage. […] I hated the English; I wished from my soul that the Union was broke and that we might give them another battle of Bannockburn.”

Help us translate this quote

James Boswell

On an occasion of mocking a pair of Highland officers, circa 1672, as attributed by Ruaridh Nicoll, "As a Scot, I hate this idea of a neutered nation" http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2007/apr/22/scotland.devolution, The Observer, 22 April 2007

“[…] for the Doctor observed, that no man takes upon himself small blemishes without supposing that great abilities are attributed to him; and that, in short, this affectation of candour or modesty was but another kind of indirect self-praise, and had its foundation in vanity.”

Help us translate this quote

James Boswell libro The Life of Samuel Johnson

30 November 1784
The Life of Samuel Johnson, LL.D. (1791)

“The best good man, with the worst natur'd muse.”

Help us translate this quote

James Boswell

Quoting John Wilmot, earl of Rochester's poem "To Lord Buckhurst", (18 August 1773)
The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. (1785)

“My lord and Dr Johnson disputed a little, whether the savage or the London shopkeeper had the best existence; his lordship, as usual, preferring the savage.”

Help us translate this quote

James Boswell

The lord was James Burnett, Lord Monboddo, (21 August 1773)
See similar debate in Angel.
The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. (1785)