“In politica è necessario curare i mali, non vendicarli.”
Des Idées napoléoniennes, Napoleone III, ed. Henri Colburn, Londra, 1839, p. 39
En politique il faut guérir les maux, jamais les venger.
Citazioni di Napoleone III
Carlo Luigi Napoleone Bonaparte, regnante con il nome di Napoleone III , figlio terzogenito del Re d'Olanda Luigi Bonaparte e di Ortensia di Beauharnais, fu presidente della Repubblica francese dal 1848 al 1852 e Imperatore dei francesi dal 1852 al 1870.
Detto anche Napoleone il piccolo , sposò la contessa di Teba María Eugenia de Guzmán Montijo, una Grande di Spagna, con cui ebbe Napoleone Eugenio Luigi, mentre altri quattro figli furono illegittimi e avuti da donne diverse. Wikipedia

“In politica è necessario curare i mali, non vendicarli.”
Des Idées napoléoniennes, Napoleone III, ed. Henri Colburn, Londra, 1839, p. 39
En politique il faut guérir les maux, jamais les venger.
Citazioni di Napoleone III
dal discorso alla Camera di Commercio di Bordeaux del 9 ottobre 1852; citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 192
“[A proposito del Piemonte] Piccolo stato situato ai piedi delle Alpi.”
dal discorso inaugurale della sessione legislativa del 1865, in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 303
citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 193
Maurice Maloux, L'Esprit à travers l'histoire, Albin Michel, pp. 195.
Citazioni di Napoleone III
Philippe Séguin, Louis Napoléon Le Grand, Parigi, Bernard Grasset, 1990, p. 68
Citazioni di Napoleone III, Attribuite
“In politics evils should be remedied not revenged.”
Napoléon III, Des Idées napoléoniennes, edited by Henri Colburn, London (1839), chapter 3, p. 39: En politique il faut guérir les maux, jamais les venger.
Translated by James A. Dorr, in: Napoleonic Ideas, Appleton & Co, New York (1859), p. 41
“Usually, it is man who attacks; as for me, I defend myself, and I often capitulate.”
On his numerous mistresses, as quoted in The True Story of the Empress Eugénie (1921) by Guy Jean Raoul Eugène Charles Emmanuel de Savoie-Carignan Soissons, Ccomte de Soissons
Variant translation: It is usually the man who attacks. As for me, I defend myself, and I often capitulate.
As quoted in The Mistresses : Domestic Scandals of the 19th-Century Monarchs (1966) by E. Cobham Brewer