Frasi di Osip Ėmil'evič Mandel'štam

Osip Ėmil'evič Mandel'štam photo
7   7

Osip Ėmil'evič Mandel'štam

Data di nascita: 3. Gennaio 1891
Data di morte: 27. Dicembre 1938
Altri nomi: Мандельштам Осип Эмильевич, أوسيب ماندلشتام, اسیپ ماندلشتام

Osip Ėmil'evič Mandel'štam è stato un poeta, letterato e saggista russo.

Prosatore e saggista, esponente di spicco dell'acmeismo e vittima delle Grandi purghe staliniane «è stato uno dei grandi poeti del XX secolo».

Frasi Osip Ėmil'evič Mandel'štam

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„A Pietroburgo ci incontreremo di nuovo | come se vi avessimo sepolto il sole, | e una beata insensata parola | per la prima volta pronunceremo. || Nel nero velluto della notte sovietica, | nel velluto del vuoto universale, | cantano sempre i cari occhi di donne beate, | sempre fioriscono fiori immortali.“

—  Osip Ėmil'evič Mandel'štam

Origine: Da A Pietroburgo ci incontreremo di nuovo, traduzione di Angelo Maria Ripellino; citato in Incontrarsi a Pietroburgo. Osip Mandel’štam https://www.quotidiano.net/blog/marchi/incontrarsi-a-pietroburgo-osip-mandelstam-83.34023, Quotidiano.net, 26 dicembre 2015.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„We live, but we do not feel the land beneath us,
Ten steps away and our words cannot be heard.“

—  Osip Mandelstam, Stalin Epigram

"Stalin Epigram" (November 1933) (Russian: Мы живем, под собою не чуя страны... http://www.litera.ru/stixiya/authors/mandelshtam/my-zhivem-pod.html; English: "We live, not sensing our own country beneath us", http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Russian/MoreMandelstam.htm#_Toc103483111) trans. A. S. Kline.

Autori simili

Boris Leonidovič Pasternak photo
Boris Leonidovič Pasternak33
poeta e scrittore russo
Josif Aleksandrovič Brodskij photo
Josif Aleksandrovič Brodskij14
poeta russo naturalizzato statunitense
Leonid Nikolaevič Andreev photo
Leonid Nikolaevič Andreev3
scrittore e drammaturgo russo
Konstantin Sergejevič Stanislavskij photo
Konstantin Sergejevič Stanislavskij1
attore, regista e scrittore russo
Michail Bulgakov photo
Michail Bulgakov53
scrittore e drammaturgo russo
Maksim Gor'kij photo
Maksim Gor'kij45
scrittore e drammaturgo russo
Alexandr Isajevič Solženicyn photo
Alexandr Isajevič Solženicyn19
scrittore, drammaturgo e storico russo
Vladimir Vladimirovič Majakovskij photo
Vladimir Vladimirovič Majakovskij29
poeta e drammaturgo sovietico
Lenin photo
Lenin55
rivoluzionario e politico russo
Anniversari di oggi
Rabindranath Tagore photo
Rabindranath Tagore64
poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano 1861 - 1941
Kary Mullis photo
Kary Mullis35
biochimico statunitense 1944 - 2019
Miguel Ángel Zotto photo
Miguel Ángel Zotto4
ballerino argentino 1958
Alexandr Alexandrovič Blok photo
Alexandr Alexandrovič Blok118
poeta russo 1880 - 1921
Altri 71 anniversari oggi
Autori simili
Boris Leonidovič Pasternak photo
Boris Leonidovič Pasternak33
poeta e scrittore russo
Josif Aleksandrovič Brodskij photo
Josif Aleksandrovič Brodskij14
poeta russo naturalizzato statunitense
Leonid Nikolaevič Andreev photo
Leonid Nikolaevič Andreev3
scrittore e drammaturgo russo
Konstantin Sergejevič Stanislavskij photo
Konstantin Sergejevič Stanislavskij1
attore, regista e scrittore russo