Percy Bysshe Shelley: Terra

Percy Bysshe Shelley era poeta inglese. Esplorare le virgolette interessanti su terra.

Percy Bysshe Shelley: 269 frasi 24 Mi piace

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La luce del sole stringe la terra,
E i raggi di luna baciano il mare:
Che cosa valgono tutti questi baci?
Se tu non mi bacio?”

Percy Bysshe Shelley

Sole , Mare , Bacio , Luce

“E alla terra che dorme, attraverso il mio labbro, | tu sia la tromba d'una profezia! Oh, Vento, | se viene l'Inverno, potrà la Primavera essere lontana?”

Percy Bysshe Shelley

Origine: Da Ode al vento occidentale, traduzione di Roberto Sanesi.

Inverno , Primavera , lontano

“Salute a te, o spirito di gioia! | Tu che non fosti mai uccello, e dall'alto | del cielo, o vicino, rovesci | la piena del tuo cuore in generose | melodie di un'arte non premeditata. | Sempre più in alto, in alto ti vedo | guizzare dalla terra, una nube di fuoco, | e percorri con l'ali l'infinito azzurro, | ti levi nell'aria cantando, | e librandoti alta ancora canta.”

Percy Bysshe Shelley

da Ad un'allodola
Origine: In Poesie, a cura di Roberto Sanesi, Milano, 1983.

Uccello , Sulla salute , Gioia , Sull'arte