Publilio Siro: Frasi popolari (pagina 23)

“Non sempre l'uomo felice è disposto ad ascoltare!”
Non semper aurem facilem facilitas habet.

“Non è mai felice chi pensa alle sue paure.”
Numquam non miser est, qui quod timeat cogitat.

“Non conosce la paura degli agguati chi non li sa tendere!”
Ni qui scit facere, insidias nescit metuere.

“Chi richiede una cosa difficile da ottenere già se la nega da solo!”
Negat sibi ipse qui quod difficile est petit.

“Non esiste luogo in cui si sparli della bontà!”
Nullo in loco male audit misericordia.

“Si chiede inutilmente ciò che la povertà nasconde!”
Necessitas quod celat, frustra quaeritur.

“Oh quanto è ostinata la povertà nel mantere il suo trono!”
Necessitas quam pertinax regnum tenet!

“Chi difende un colpevole accomuna sé stesso al delitto!”
Nocentem qui defendit, sibi crimen parit.

“Non c'è nulla che il tempo non addolcisca o domi!”
Nil non aut lenit aut domat diuturnitas.

“Non servirti di nulla di vergognoso come mezzo di salvezza!”
Nil turpe ducas pro salutis remedio.

“Non disprezzare quelle cose che aiutano ad innalzarci!”
Noli contemnere ea, quae summos sublevant.

“Il bisogno non sa fare altro che spingere a vincere!”
Nil aliud scit necessitas, quam vincere.

“Se non sai comprendere è inutile che vai ad ascoltare il saggio.”
Nisi per te sapias, frustra sapientem audias.

“La persona saggia non rifiuta mai nulla alla necessità!”
Necessitati sapiens nihil umquam negat.

“Non è facile montare un'accusa contro un innocente!”
Non facile de innocente crimen fingitur.

“C'è tantissimo di buono nella morte dal momento che non è un male!”
Nimium boni est in morte, cui nil sit mali.

“Se l'ingresso non è sorvegliato, nessuno è sicuro anche nell luogo più alto!”
Ni gradus servetur, nulli tutus est summus locus.

“Nulla è peggio che doverti vergognare di quello che hai fatto!”
Nil est miserius, quam ubi pudet quod feceris.

“Occorre saper sopportare la povertà e non piangerci sopra!”
Necessitatem ferre, non flere addecet.