“Abbiamo buoni amici, | oh, buoni amici abbiamo perso lungo la strada. | In questo fantastico futuro, non puoi dimenticarti | del tuo passato.”

“Dunque il futuro, inesistente, non è lungo, ma un lungo futuro è l'attesa lunga di un futuro; cosí non è lungo il passato, inesistente, ma un lungo passato è la memoria lunga di un passato.”

Agostino d'Ippona libro Confessioni

28, 37
Confessioni, Libro XI (Meditazioni sul primo versetto della Genesi)

“Io resto in strada tra i cattivi e i buoni, e sta per piovere, il cielo è squarciato dai tuoni.”

Gue Pequeno (1980) rapper italiano

da Amore o soldi
Fastlife mixtape vol. 3

“Per me andare via è stata una liberazione. Le cose potevano andare in modo diverso, ma ora è il passato e non si può tornare indietro. Le cose non durano a lungo e i rapporti non sono buoni.”

Kimi Räikkönen (1979) pilota automobilistico finlandese

“A predire il futuro sono buoni tutti. E lo fanno tutti, perché è facilissimo. La vera arte è predirlo in maniera giusta.”

Andrzej Sapkowski libro La torre della rondine

Avallac'h, cap. 7
La torre della rondine

“Canterò le mie canzoni per la strada | ed affronterò la vita a muso duro | un guerriero senza patria e senza spada | con un piede nel passato | e lo sguardo dritto e aperto nel futuro. | E non so se avrò gli amici a farmi il coro | o se avrò soltanto volti sconosciuti | canterò le mie canzoni a tutti loro | e alla fine della strada | potrò dire che i miei giorni li ho vissuti.”

Pierangelo Bertoli (1942–2002) cantautore italiano

da A muso duro, n. 1
A muso duro

“Personalmente, non ho alcuna certezza su quale sia la "strada giusta", e non mi impressiona la sicurezza con cui invece si pronunciano altri, compresi alcuni buoni amici. Penso che la facilità e la capacità che hanno di parlare con tanta sicurezza, non ci porti molto lontano. Possiamo tentare di formulare le nostre previsioni, i nostri obiettivi, i nostri ideali a lunga scadenza; e possiamo (e dobbiamo) impegnarci a lavorare su problemi che abbiano un significato umano.”

Noam Chomsky (1928) linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunitense

Otto domande sull'anarchia, p. 37
Anarchia e libertà

“La vera gratitudine spirituale abbraccia tutto il nostro passato, gli eventi buoni come quelli cattivi, i momenti gioiosi come quelli tristi.”

Henri Nouwen (1932–1996) presbitero e scrittore olandese

Vivere nello Spirito

“Sono Rino e sono buono, | per la strada, per gli amici | quasi sempre io perdono.”

Rino Gaetano (1950–1981) cantautore italiano

da Sono Rino, 1^a composizione, 1970, p. 94
Ma il cielo è sempre più blu. Pensieri, racconti e canzoni inedite, Canzoni inedite, Secondo quaderno

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Devo confessare, amici miei, che la strada da percorrere non sarà sempre agevole.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

“Futuro. È il tempo in cui i nostri affari prosperano, i nostri amici sono sinceri e la nostra felicità è assicurata.”

Ambrose Bierce (1842–1914) scrittore, giornalista e aforista statunitense

2005
Dizionario del diavolo