„Non era stato coraggioso, restando lì fermo a farsi pungere – disse Coraline al gatto. – Non era stato coraggioso perché non aveva avuto paura: quella era l'unica cosa che potesse fare. Ma quando era tornato a riprendersi gli occhiali, sapendo che lì c'erano le vespe, aveva avuto veramente paura. Quello era stato vero coraggio. – Mosse il primo passo lungo il corridoio. Sentiva odore di chiuso, di polvere e di umidità. Il gatto avanzata lentamente accanto a lei. – E perché mai? – le domandò il gatto, con un tono che rivelava scarso interesse.“

—  Neil Gaiman, libro Coraline

Perché – disse Coraline – quando hai paura di qualcosa, ma la fai comunque, quello è coraggio.
Coraline

Ultimo aggiornamento 11 Settembre 2020. Storia
Neil Gaiman photo
Neil Gaiman75
fumettista, scrittore e giornalista britannico 1960

Citazioni simili

Giorgio Faletti photo
Edward Morgan Forster photo
Albert Einstein photo

„Il tuo gatto [paradosso del gatto di Schrödinger] dimostra che siamo in completo accordo sulla tua valutazione del carattere della teoria attuale. Una funzione psi che contiene tanto il gatto vivo quanto il gatto morto non può certo essere considerata una descrizione di uno stato di cose reale.“

—  Albert Einstein scienziato tedesco 1879 - 1955

p. 442
Origine: L'articolo di Schrödinger non era stato ancora pubblicato (29 novembre 1935), ma il fisico austriaco aveva esposto la sua argomentazione in una lettera ad Einstein del 19 agosto 1935. Walter Isaacson, Einstein: la sua vita, il suo universo, nota a p. 603.
Origine: Da una lettera a Erwin Schrödinger, 4 settembre 1935, Archivio Einstein 22-53.

Danilo Mainardi photo
Christiane Vera Felscherinow photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Mark Twain photo
Franco Fortini photo

„Gatto | occhi di mentecatto | passo distratto | baffi di scatto | pelo compatto | orgoglio intatto | chi potrà dire di che cosa è fatto | un gatto?“

—  Franco Fortini saggista, critico letterario e poeta italiano 1917 - 1994

Origine: Da Poesie inedite, Einaudi, Torino, 1996; citato in Valerio Pocar, Gli animali non umani, Laterza, Roma-Bari, 1998, epigrafe.

Charles M. Schulz photo
Ferzan Özpetek photo
Giovanni Trapattoni photo
George R. R. Martin photo
Nelson Mandela photo
Deng Xiaoping photo

„Non importa che sia un gatto bianco o un gatto nero, finché cattura topi è un buon gatto.“

—  Deng Xiaoping politico cinese 1904 - 1997

Origine: Tradotto e citato in Simona Gallo Una lettura "bachtiniana" dell'opera critica di Gao Xingjian, LCM Journal, Vol. 3, 2016, N. 1, Verso nuove frontiere dell'eteroglossia..., p. 72 https://books.google.it/books?id=rM7RDAAAQBAJ&lpg=PA72.

Paul Loeb photo

„Il miglior esercizio per un gatto è un altro gatto.“

—  Paul Loeb 1935

Origine: Da un testo scritto con Jo Loeb; citato in Aa. Vv., Antica saggezza dei gatti: aforismi felini, Edizioni del Baldo, Colognola ai Colli, 2013, p. 12. ISBN 8867210530

Nicolás Boileau photo

„Io dico gatto al gatto e briccone a Rolet.“

—  Nicolás Boileau poeta, scrittore e critico letterario francese 1636 - 1711

da Satire, I, 52, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 531

Alberto Giacometti photo

„In un incendio, tra un Rembrandt e un gatto, io salverei il gatto.“

—  Alberto Giacometti scultore e pittore svizzero 1901 - 1966

Origine: Citato in Fernaldo Di Giammatteo, L'allusione e la tecnica: le inquietudini di un critico, a cura di Luca Pasquale, Cadmo, Fiesole, 2006, p. 180. ISBN 88-7923-346-7

John Kirwan photo
Massimo d'Alema photo
Giovanni Trapattoni photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“